21
De Mi caja de notas
Author = Derek Sivers
People say everything is connected.
They’re wrong.
Everything is disconnected.
There is no line between moments in time.
Something happened.
Something else happened.
People love stories, so they connect two events, calling them cause and effect.
But the connection is fiction.
It’s a hard fiction to escape.
« My parents did that, so that’s why I did this. »
No.
Those two events are not connected.
There is no line between moments in time.
Same with definitions.
« I’m an introvert, so that’s why I can’t. »
No.
Definitions are not reasons.
Definitions are just your old responses to past situations.
What you call your personality is just a past tendency.
New situations need a new response.
Are you more emotional or intellectual?
Early bird or night owl?
Liberal or conservative?
No.
Disagree with the question.
You aren’t supposed to be easy to explain.
Putting a label on a person is like putting a label on the water in a river.
It’s ignoring the flow of time.
Your identity.
Your meanings.
Your trauma.
They’re all based on the core idea that you’re in a continuum, living a story.
But there is no line between moments in time.
There is no story.
There is no plot.
Should you try to be consistent with your past self?
Should a newspaper try to be consistent with past news?
You’re an ongoing event — a daily improvisation — responding to the situation of the moment.
Your past is not your future.
Whatever happened before has nothing at all to do with what happens next.
There is no consistency.
Nothing is congruent.
Never believe a story.
You’ve changed so much over time.
Your past self is as different from your current self as you are from other people.
Your past self needs to step down, like a previous president, to let the new you run the show.
Doing what you’ve always done is bad for your brain.
If you don’t change, you’ll age faster and get stuck.
The way to live is to regularly reinvent yourself.
Every year or two, change your job and move somewhere new.
Change the way you eat, look, and talk.
Change your preferences, opinions, and usual responses.
Try the opposite of before.
Disconnect from your past.
Cut all common threads.
Keep nothing permanent.
No tattoos.
Remain a clean slate.
At every little decision, ten times a day, choose the thing you haven’t tried.
Act out of character.
It’s liberating.
Get your security not from being an anchor, but from being able to ride the **waves of change**.
Let go of your expertise.
You built that boat to cross that river, so leave it there.
Don’t drag it along with you.
The timid cling to achievements.
The wise keep their hands free.
Nature changes seasons at regular intervals.
So should you.
We can’t prolong one season.
Never stay too long.
Knowing something is going to end gives you more appreciation for it.
Every reinvention is the beginning, which is the most exciting time.
Like a promise, just given.
Les gens disent que tout est connecté.
Ils ont tort.
Tout est déconnecté.
Il n'y a pas de ligne entre les moments dans le temps.
Quelque chose est arrivé.
Quelque chose d'autre est arrivé.
Les gens aiment les histoires, alors ils relient deux événements, les appelant cause et effet.
Mais le lien est une fiction.
C'est une fiction à laquelle il est difficile d'échapper.
"Mes parents ont fait ça, donc c'est pour ça que j'ai fait ça."
Non.
Ces deux événements ne sont pas liés.
Il n'y a pas de ligne entre les moments dans le temps.
Même chose avec les définitions.
"Je suis introverti, donc c'est pour ça que je n’y arrive pas."
Non.
Les définitions ne sont pas des raisons.
Les définitions sont juste vos vieilles réponses à des situations passées.
Ce que vous appelez votre personnalité n'est qu'une tendance passée.
Les nouvelles situations nécessitent une nouvelle réponse.
Êtes-vous plus émotionnel ou intellectuel ?
Lève-tôt ou couche-tard ?
Libéral ou conservateur ?
Non.
Ne répondez pas à la question.
Vous n'êtes pas censé être facile à expliquer.
Mettre une étiquette sur une personne, c'est comme mettre une étiquette sur l'eau d'une rivière.
C'est ignorer l'écoulement du temps.
Votre identité.
Vos significations.
Votre traumatisme.
Ils sont tous basés sur l'idée fondamentale que vous êtes dans un continuum, vivant une histoire.
Mais il n'y a pas de ligne entre les moments du temps.
Il n'y a pas d'histoire.
Il n'y a pas d'intrigue.
Devriez-vous essayer d'être cohérent avec votre moi passé ?
Un journal doit-il essayer d'être cohérent avec les nouvelles du passé ?
Vous êtes un événement en cours - une improvisation quotidienne - répondant à la situation du moment.
Votre passé n'est pas votre avenir.
Ce qui s'est passé avant n'a absolument rien à voir avec ce qui se passera après.
Il n'y a pas de cohérence.
Rien n'est congruent.
Ne croyez jamais une histoire.
Vous avez tellement changé au fil du temps.
Votre moi passé est aussi différent de votre moi actuel que vous l'êtes des autres personnes.
Votre moi passé doit se retirer, comme un ancien président, pour laisser le nouveau vous diriger le spectacle.
Faire ce que vous avez toujours fait est mauvais pour votre cerveau.
Si vous ne changez pas, vous vieillirez plus vite et resterez bloqué.
La façon de vivre est de se réinventer régulièrement.
Tous les ans ou tous les deux ans, changez de travail et déménagez dans un nouvel endroit.
Changez votre façon de manger, de regarder et de parler.
Changez vos préférences, vos opinions et vos réactions habituelles.
Essayez le contraire d'avant.
Déconnectez-vous de votre passé.
Coupez tous les fils conducteurs.
Ne gardez rien de permanent.
Pas de tatouages.
Restez une ardoise propre.
À chaque petite décision, dix fois par jour, choisissez la chose que vous n'avez pas essayée.
Agissez en dehors de votre personnage.
C'est libérateur.
Obtenez votre sécurité non pas en étant une ancre, mais en étant capable de surfer sur les vagues du changement.
Laissez tomber votre expertise.
Vous avez construit ce bateau pour traverser cette rivière, alors laissez-le là.
Ne le traînez pas avec vous.
Les timides s'accrochent aux réalisations.
Les sages gardent les mains libres.
La nature change de saison à intervalles réguliers.
Vous devriez en faire autant.
On ne peut pas prolonger une saison.
Ne restez jamais trop longtemps.
Savoir que quelque chose va se terminer vous permet de mieux l'apprécier.
Chaque réinvention est un début, ce qui est le moment le plus excitant.
Comme une promesse, juste donnée.