Annie Ernaux

De Mi caja de notas

Annie Ernaux

Annie Ernaux en 2022
Información personal
Nombre de nacimiento Annie Thérèse Blanche Duchesne Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacimiento 1 de septiembre de 1940 Ver y modificar los datos en Wikidata (84 años)
Lillebonne (Francia) Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Francesa
Lengua materna Francés Ver y modificar los datos en Wikidata
Educación
Educada en
Información profesional
Ocupación Escritora, profesora y directora de cine Ver y modificar los datos en Wikidata
Área Actividad literaria y literatura Ver y modificar los datos en Wikidata
Años activa desde 1974
Obras notables
Sitio web www.annie-ernaux.org/fr Ver y modificar los datos en Wikidata

Annie Ernaux (Lillebonne, 1 de septiembre de 1940) es una escritora francesa, catedrática y profesora de letras modernas, ganadora del Premio Nobel de Literatura en 2022 «por el coraje y la agudeza clínica con la que descubre las raíces, los extrañamientos y las trabas colectivas de la memoria personal».[1]​ Su obra literaria es mayormente autobiográfica, y ella misma la considera como un cruce entre la literatura, la sociología y la historia.[2]

Trayectoria

Pasó su infancia y su juventud en Yvetot, en Normandía. Su libro de 2016 Mémoire de fille recopila historias de su infancia en la cafetería-tienda de ultramarinos de sus padres en Yvetot, y de su juventud como su estancia en Londres en 1960 donde trabajó como au pair, o sus primeras experiencias sexuales cuando trabaja de monitora en un campamento de verano.[3]

Al regresar a Francia inició en Ruan una formación para ser maestra de enseñanza primaria, estudios que abandonó para licenciarse en francés en la Universidad de Ruan. Se casó, tuvo dos hijos, y calificó como profesora de secundaria tras aprobar el CAPES y la agregación de francés. Se trasladaron a Annecy (Haute-Savoie) donde obtuvo una plaza de profesora en un instituto.[3]

En 1977, la familia se instaló en Cergy-Pontoise, en las afueras de París, y Ernaux dejó la enseñanza secundaria para ocupar un puesto en el CNED, el Centro Nacional de Educación a Distancia. Se divorció a principios de los años 1980, pero mantuvo su residencia en Cergy-Pontoise. En 2000, se retiró de la enseñanza para dedicarse a la escritura.[3]

Sin florituras, cuenta la vida de su madre (Une femme), el ascenso social de sus padres (La place, La honte), su adolescencia (Ce qu'ils disent ou rien), su matrimonio (La femme gelée), su aborto (El acontecimiento),[4]​ la enfermedad de Alzheimer de su madre (Je ne suis pas sortie de ma nuit), su cáncer de mama (L'usage de la photo), en el lenguaje normando y campechano de su vida hasta los 18 años.

Vive en la nueva ciudad Cergy-Pontoise —desde 2012 integrada en la Mancomunidad del mismo nombre—. Sobre sus razones para elegir este lugar explica: «Sé que parece una contradicción, pero esta urbe sin pasado era el único lugar donde me sentía bien. Las ciudades históricas me recuerdan a una larga tradición de exclusión social. Aquí podía vivir sin sentirme sometida a ese determinismo».[5]​ Su obra Diario del afuera es un retrato de la ciudad compuesto por escenas cotidianas de las que es testigo cuando camina por sus calles.

Ha sido admirada como narradora que se expresa en primera persona y por sus reflexiones autobiográficas por autores como Emmanuel Carrère, Virginie Despentes, Édouard Louis o Didier Eribon.[6]

Annie Ernaux reivindica la dimensión política de la intimidad.

Ha escrito también L'écriture comme un couteau con Frédéric-Yves Jeannet.

El 6 de octubre de 2022, la Academia Sueca le concedió el Premio Nobel de Literatura «por el coraje y la agudeza clínica con la que descubre las raíces, los extrañamientos y las trabas colectivas de la memoria personal».[1]​ Es la decimosexta persona francesa (y la primera mujer bajo esa nacionalidad) en obtener el premio.[7]​ El presidente de Francia Emmanuel Macron dijo que ella era la voz «de la libertad de las mujeres y de lo olvidado».[7]

Obras

  • Les armoires vides, Gallimard, 1974. Traducción al español: Los armarios vacíos, Cabaret Voltaire, mayo 2022.
  • Ce qu’ils disent ou rien, Gallimard, 1977. Traducción al español: Lo que ellos dicen o nada, Cabaret Voltaire, 2024.
  • La femme gelée, Gallimard, 1981. Traducción al español: La mujer helada, Cabaret Voltaire, 2015.
  • La place, Gallimard, 1983. Traducción al español: El lugar, Tusquets, 2002.
  • Une femme, Gallimard, 1987. Traducción al español: Una mujer, Seix Barral, 1988 (y nueva traducción en Cabaret Voltaire, 2020).
  • Passion simple, Gallimard, 1992. Traducción al español: Pura pasión, Tusquets, 1993.
  • Journal du dehors*, Gallimard, 1993. Traducción al español: Diario del afuera, Cabaret Voltaire, 2024.
  • La honte, Gallimard, 1997. Traducción al español: La vergüenza, Tusquets, 1999.
  • Je ne suis pas sortie de ma nuit, Gallimard, 1997. Traducción al español: No he salido de mi noche, Cabaret Voltaire, 2017.
  • La vie extérieure*, Gallimard, 2000
  • L’événement, Gallimard, 2000. Traducción al español: El acontecimiento, Tusquets, 2001.[4]
  • Se perdre, Gallimard, 2001. Traducción al español: Perderse, Cabaret Voltaire, 2021.
  • L’occupation, Gallimard, 2002. Traducción al español: La ocupación, Cabaret Voltaire, octubre 2022.
  • L'Écriture comme un couteau, diálogo con Frédéric-Yves Jeannet, Stock, 2003. Traducción al español: La escritura como un cuchillo, Cabaret Voltaire, octubre 2023.
  • L’usage de la photo, Gallimard, 2005. Traducción al español: El uso de la foto, Cabaret Voltaire, 2018.
  • Les Années, Gallimard, 2008. Traducción al español: Los años, Cabaret Voltaire, 2019.
  • L'Autre fille, Nil, 2011. Traducción al español: La otra hija, KRK Ediciones, 2014 (y nueva traducción en Cabaret Voltaire, 2023).
  • L'Atelier noir, éditions des Busclats, 2011
  • Écrire la vie, Gallimard, 2011
  • Retour à Yvetot, Éditions du Mauconduit, 2013. Traducción al español: Regreso a Yvetot, KRK Ediciones, 2020.
  • Regarde les lumières mon amour, Raconter la vie, Seuil, 2014. Traducción al español: Mira las luces, amor mío, Cabaret Voltaire, 2021.
  • Mémoire de fille, Gallimard, 2016. Traducción al español: Memoria de chica, Cabaret Voltaire, 2016.
  • Le jeune homme, Gallimard, 2022. Traducción al español: El hombre joven, Cabaret Voltaire, 2023.[8]
  • Journal du dehors y La vie extérieure se tradujeron al español agrupadas en un volumen: Diario del afuera/La vida exterior, Milena Caserola, 2015.

Premios y reconocimientos

Véase también

Bibliografía

  • Lyn Thomas. Annie Ernaux, à la première personnes. París: Stock, 2005 ISBN 2-234-05745-0
  • Fabrice Thumerel. Annie Ernaux: une œuvre de l’entre-deux. París: Artois Presses Université, 2004 ISBN 2-84832-018-4

Referencias

  1. a b «The Nobel Prize in Literature 2022». NobelPrize.org. Consultado el 6 de octubre de 2022. 
  2. «David L. Ulin, "Unorthodox snapshots of life," Los Angeles Times, January 21, 2018, F10.». The Los Angeles Times. 21 de enero de 2018. pp. F10. Consultado el 8 de octubre de 2022. 
  3. a b c «Biography – Annie Ernaux» (en inglés británico). Consultado el 8 de octubre de 2022. 
  4. a b José María Plaza, «Estremecedor relato de un aborto», El Mundo, 19 de junio de 2001
  5. Vicente, Álex (16 de septiembre de 2019). «Annie Ernaux: “Feminista era un insulto hace no tanto”». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 7 de octubre de 2019. 
  6. País, Ediciones El (13 de septiembre de 2019). «Este sábado en ‘Babelia’, la gran pionera de la autoficción: Annie Ernaux». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 19 de septiembre de 2019. 
  7. a b «Annie Ernaux: 'Uncompromising' French author wins Nobel Literature Prize». BBC News (en inglés británico). 6 de octubre de 2022. Consultado el 8 de octubre de 2022. 
  8. [https://www.lavanguardia.com/opinion/20230326/8852018/amores-annie-ernaux-joven-libro-nobel.html Sobre El hombre joven (Consultado domingo, 26 de marzo del 2023.)
  9. Verdú, Daniel (6 de mayo de 2019). «La escritora Annie Ernaux gana el Premio Formentor». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 6 de mayo de 2019. 

Bibliothèque Écrire la vie

Annie Ernaux
Biographie
Naissance
Nom de naissance
Annie Thérèse Blanche DuchesneVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Formation
Activités
Période d'activité
Depuis Voir et modifier les données sur Wikidata
Autres informations
Genre artistique
Auto-socio-biographie
Influencée par
Site web
Distinction
Prononciation
Œuvres principales

Annie Ernaux, née Duchesne le à Lillebonne (Seine-Inférieure), est une professeure de lettres et écrivaine française. Le prix Nobel de littérature lui est décerné en 2022 pour « le courage et l’acuité clinique avec laquelle elle découvre les racines, les éloignements et les contraintes collectives de la mémoire personnelle ».

Née dans un milieu modeste, elle passe son enfance et son adolescence à Yvetot, en Haute-Normandie, avant de faire ses études à l’université de Rouen, puis à celle de Bordeaux. Elle devient successivement professeure certifiée, puis agrégée de lettres modernes en 1971. Elle enseigne jusqu'à la retraite, qu'elle prend en 2000, afin de préserver son activité d'écriture des impératifs économiques[1].

Annie Ernaux fait son entrée en littérature en 1974 avec Les Armoires vides, un roman autobiographique. Elle obtient en 1984 le prix Renaudot pour La Place, également autobiographique.

Son œuvre littéraire, pour l'essentiel autobiographique, qui entretient des liens étroits avec la sociologie, est traduit dans une cinquantaine de langues[2].

Biographie

Enfance, études et vie familiale

Annie Thérèse Blanche Duchesne[3] naît le [4] à Lillebonne (Seine-Inférieure) de parents cauchois dans un milieu social modeste. Son père, Alphonse Léon Duchesne (1899-1967), est né à Autretot, et sa mère, Blanche Madeleine Dumenil (1906-1986)[5], à Yvetot ; ils sont ouvriers, puis exploitants, avant de devenir propriétaires d'un café-épicerie à Yvetot. Leurs généalogies respectives remontent au XVIIe siècle avec des familles de paysans, cultivateurs et tisserands issues de Hautot-Saint-Sulpice, Étoutteville, Ouville-l'Abbaye [6], villages tous situés à moins de 10 km au nord d'Yvetot.

En 1950, en écoutant une conversation de sa mère, elle apprend l'existence d'une sœur aînée, Ginette (1932-1938), morte de diphtérie[7],[8],[9],[10],[11].

Elle passe son enfance et son adolescence à Yvetot, où ses parents l'inscrivent dans un établissement d'enseignement privé catholique pour jeunes filles [12], au lycée Jeanne-d'Arc à Rouen[13], obtient le baccalauréat en 1959 à Caen[14] puis poursuit ses études à l’université de Rouen et à celle de Bordeaux[15] à partir de 1964[14]. Elle devient successivement professeure certifiée, puis agrégée de lettres modernes en 1971. Elle travaille un temps à un projet de thèse, inabouti, sur Marivaux[16].

Au début des années 1970, elle enseigne au lycée de Bonneville[17], au collège Évire à Annecy-le-Vieux puis en 1977 à Pontoise avant d'intégrer le Centre national d'enseignement à distance (CNED)[18].

En 1964, elle épouse Philippe Ernaux, étudiant à Sciences Po qui deviendra haut-fonctionnaire territorial[19],[20]. Ils ont deux fils : Éric (né en 1964) et David (né en 1968[21]). Le couple divorce en 1981 après 17 ans de vie commune[22],[23].

De 1994 à 1997, elle a une relation amoureuse avec un étudiant à Rouen, de 30 ans son cadet. Il a pour elle une ferveur dont, dit-elle, elle « n'avait jamais été l'objet de la part d'un amant. Avec mon mari autrefois, je me sentais une fille du peuple, avec lui, cette fois j'étais une bourge »[24],[25],[26],[27].

Entre mars 2003 et janvier 2004, atteinte d'un cancer du sein, elle partage la vie du photographe Marc Marie[28],[29].

Avec son fils David, elle présente le film Les Années Super 8 [a] (en compétition pour la Caméra d'or) à la Quinzaine des réalisateurs du Festival de Cannes 2022, la sortie en salles du film est programmée pour le 18 décembre 2022[30].

Elle réside à Cergy (Val-d'Oise) depuis 1975[31].

Carrière littéraire

Annie Ernaux publie son premier roman, à caractère autobiographique, Les Armoires vides aux éditions Gallimard en 1974. Puis, chez le même éditeur, Ce qu'ils disent ou rien en 1977, La Femme gelée en 1981 et La Place en 1983, autre de ses ouvrages à caractère autobiographique qui obtient le prix Renaudot en 1984.

Suivent une dizaine d'ouvrages publiés, dont Une femme en 1988, Passion simple en 1992, La Honte en 1997, L'Événement (2000) et L'Occupation en 2002.

Les Années, vaste fresque qui court de l'après-guerre à nos jours, publiée en 2008, est récompensée en 2008 et 2009 par plusieurs prix. Cette même année 2008, elle reçoit le prix de la langue française pour l'ensemble de son œuvre[32].

Annie Ernaux en 2011

En 2011, Annie Ernaux publie L'Autre Fille, une lettre adressée à sa sœur Ginette, décédée en 1938[33], ainsi que L'Atelier noir, qui rassemble différents carnets d'écriture constitués de notes, de plans et de réflexions liées à la rédaction de ses ouvrages. La même année, une anthologie intitulée Écrire la vie paraît dans la collection « Quarto ». Elle rassemble la plupart de ses écrits autobiographiques et propose un cahier d'une centaine de pages, composé de photos et d'extraits de son journal intime inédit.

En avril 2016, elle publie à nouveau un récit autobiographique, Mémoire de fille, dans lequel, près de soixante ans plus tard, elle se penche sur l'année de ses 18 ans, l'été 1958[34], lorsqu'elle a ses premières relations sexuelles et sa première expérience de la vie en collectivité pendant une colonie de vacances dans l'Orne — expérience qui restera pour elle, comme elle l'écrit dans l'ouvrage, « la grande mémoire de la honte, plus minutieuse, plus intraitable que n'importe quelle autre. Cette mémoire qui est en somme le don spécial de la honte[35] ». Dans ce livre, elle évoque aussi son séjour à Finchley, dans la banlieue de Londres, comme fille au pair en 1960, avant qu’elle ne décide d’étudier les lettres à l'université de Rouen, abandonnant la formation entamée pour devenir institutrice[36].

Son œuvre aborde fréquemment des thèmes du féminisme et de l'engagement politique[37].

En 2017, elle reçoit le prix Marguerite-Yourcenar, décerné par la Société civile des auteurs multimédia[38], pour l'ensemble de son œuvre.

Elle est de plus en plus traduite et diffusée en langue anglaise, notamment ses deux ouvrages Les Années et L'Événement[39]. Ce dernier est adapté au cinéma en long-métrage, en 2021, par Audrey Diwan[40].

Le , l'Académie suédoise annonce que le prix Nobel de littérature est décerné à Annie Ernaux « pour le courage et l’acuité clinique avec laquelle elle met à découvert les racines, les éloignements et les contraintes collectives de la mémoire personnelle ». Elle est la 17e femme à se voir décerner ce prix prestigieux[41],[42]. Ce choix suscite les éloges de la presse internationale qui salue les combats politiques et sociétaux de l’écrivaine normande, et souligne l’originalité de son écriture[43]. Le journal régional Paris-Normandie parle d'« une fierté normande », « même si elle eut parfois des mots durs à l’endroit de sa région natale »[44].

Dans son discours à l'Académie suédoise, elle indique avoir placé dès 1974 son œuvre littéraire, pour l'essentiel autobiographique et entretenant des liens étroits avec la sociologie, dans une aire sociale et féministe, constatant que son but affiché de « venger sa race[45],[46] et venger son sexe ne feraient qu'un dorénavant »[47],[48].

Impliquée dans les luttes sociales et politiques, engagée politiquement à gauche, la féministe Annie Ernaux ne confond pas « l'action politique de l’écriture littéraire, soumise à sa réception par le lecteur ou la lectrice avec les prises de position qu'[elle]j [s]e sen[t] tenue de prendre par rapport aux événements, aux conflits et aux idées », comme le faisaient les écrivains et intellectuels français des années 1950[47]. La littérature est le lieu d’émancipation où elle inscrit sa voix de femme et de transfuge social.

Analyse de l'œuvre littéraire

Thèmes

L'œuvre d'Annie Ernaux est tirée de son expérience personnelle, qu'elle relate tout d'abord, dans ses trois premiers romans, sous l'angle du récit, certes autobiographique, mais néanmoins modifié par rapport au vécu réel. À partir de 1982, Annie Ernaux rejette totalement la forme romanesque pour se concentrer sur le matériau autobiographique que constitue son enfance dans le café-épicerie parental d’Yvetot, en Normandie. Mêlant expérience historique et expérience individuelle, ses ouvrages dissèquent l’ascension sociale de ses parents (La Place, La Honte), son mariage (La Femme gelée), sa sexualité et ses relations amoureuses (Passion simple, Se perdre, L'Occupation, Le Jeune Homme), son environnement (Journal du dehors, La Vie extérieure), son avortement (L'Événement), la maladie d'Alzheimer de sa mère (« Je ne suis pas sortie de ma nuit »)[49], la mort de sa mère (Une femme) ou encore son cancer du sein (L'Usage de la photo, en collaboration avec le photographe Marc Marie)[28].

Style

Annie Ernaux revendique une écriture neutre, « sans jugement, sans métaphore, sans comparaison romanesque », et évoque un style « objectif, qui ne valorise ni ne dévalorise les faits racontés », cherchant ainsi à « rester dans la ligne des faits historiques, du document[50] ». La parution de La Place en 1983 constitue un tournant dans son écriture, puisqu'elle adopte alors un style plus froid, factuel et minimaliste, qu'elle qualifie d'« écriture plate » et que certains ont rapproché de l'« écriture blanche » de Roland Barthes, parallèle qu'elle réfute[51].

Pour Annie Ernaux, il n'existe « aucun objet poétique ou littéraire en soi », et l'écriture est motivée par un « désir de bouleverser les hiérarchies littéraires et sociales en écrivant de manière identique sur des objets considérés comme indignes de la littérature, par exemple les supermarchés, le RER, et sur d'autres, plus nobles, comme les mécanismes de la mémoire, la sensation du temps, etc., en les associant »[52].

Elle déclare par ailleurs tenter d'écrire sur la langue du monde ouvrier et paysan normand qui a été le sien jusqu'à ses dix-huit ans : « Ce qui m'importe, c'est de retrouver les mots avec lesquels je me pensais et pensais le monde autour »[53].

La dernière phrase de Les Années propose une synthèse de son œuvre, de ses ambitions, mais surtout de son style : « Sauver quelque chose du temps où l'on ne sera plus jamais », sauver « toutes les images [qui] disparaîtront ».

Influence de la sociologie

L'œuvre d'Annie Ernaux est très fortement marquée par une démarche sociologique[54] qui tente de « retrouver la mémoire de la mémoire collective dans une mémoire individuelle »[55]. En tentant d'échapper au « piège de l'individualité », l'œuvre d'Ernaux esquisse une redéfinition de l'autobiographie, selon laquelle « l'intime est encore et toujours du social, parce qu'un moi pur, où les autres, les lois, l'histoire, ne seraient pas présents est inconcevable »[56].

Dès lors, Annie Ernaux adopte une démarche objectivante empruntée au sociologue, et se considère avant tout comme la somme d'un vécu nourri de références et de caractéristiques collectives :

« Je me considère très peu comme un être singulier, au sens d'absolument singulier, mais comme une somme d'expérience, de déterminations aussi, sociales, historiques, sexuelles, de langages, et continuellement en dialogue avec le monde (passé et présent), le tout formant, oui, forcément, une subjectivité unique. Mais je me sers de ma subjectivité pour retrouver, dévoiler les mécanismes ou des phénomènes plus généraux, collectifs[57]. »

Selon elle, cette démarche sociologisante permet d'élargir le « je » autobiographique traditionnel : « Le "Je" que j'utilise me semble une forme impersonnelle, à peine sexuée, quelquefois même plus une parole de “l'autre” qu'une parole de “moi” : une forme transpersonnelle en somme. Il ne constitue pas un moyen de m'autofictionner, mais de saisir, dans mon expérience, les signes d'une réalité »[58].

En 2003, elle crée le terme d'« autosociobiographie » (ou « auto-socio-biographie ») pour désigner le genre littéraire de son œuvre[59].

Ainsi, ses ouvrages traitent du « métissage social », de sa trajectoire (fille de petits commerçants devenue étudiante, professeure puis écrivaine) et des mécanismes sociologiques qui l'accompagnent.

À la mort du sociologue Pierre Bourdieu en 2002, Annie Ernaux signe un texte-hommage publié dans Le Monde[60], dans lequel elle revient sur les liens ténus qui unissent son œuvre à la démarche sociologique, les textes de Bourdieu ayant été pour elle « synonymes de libération et de « raisons d'agir » dans le monde ». En 2013, elle participe à l'ouvrage collectif Pierre Bourdieu. L'insoumission en héritage, dans lequel elle écrit l'article « La Distinction, œuvre totale et révolutionnaire »[61].

Engagements politiques et prises de position

Politique

À l'élection présidentielle de 2012, elle soutient le candidat du Front de gauche, Jean-Luc Mélenchon, car « il reprend une parole, communiste mais pas seulement, qu'on n'entendait plus[62]. »

En décembre 2021, elle rejoint le parlement de l'Union populaire, qui rassemble des personnalités du monde associatif, syndical et intellectuel derrière la candidature de Jean-Luc Mélenchon à l'élection présidentielle de 2022[63]. Elle participe en février 2023 au lancement de l'Institut La Boétie de la France Insoumise, groupe de réflexion et organisation de formation politique du parti du même nom, aux côtés de Jean-Luc Mélenchon[64].

Le , elle est parmi les signataires de l'Appel des 58 : « Nous manifesterons pendant l'état d'urgence »[65],[66].

En 2023, elle s'oppose publiquement à la réforme des retraites[67].

Social

Le , elle fait partie des signataires d'une tribune contre la tentative du gouvernement de discréditer le mouvement contre la loi El Khomri par des poursuites judiciaires[68].

En , elle cosigne une tribune dans Libération en soutien au mouvement des Gilets jaunes[69]. Toujours dans Libération, elle cosigne, le , avec 1 400 personnalités du monde de la culture, la tribune « Nous ne sommes pas dupes ! » soutenant le mouvement des Gilets jaunes et affirmant « … les gilets jaunes, c'est nous »[70].

Discriminations

Le , à la suite de la publication d'une analyse de Jean Birnbaum dans laquelle celui-ci « rapporte des propos tenus ici ou là sur les Indigènes de la République et, au-delà, sur l'antiracisme décolonial et politique », elle cosigne, dans Le Monde, une tribune de soutien à Houria Bouteldja — porte-parole du mouvement et auteure de Les Blancs, les juifs et nous (2016) —, affirmant notamment qu'elle est « la cible privilégiée des accusations les plus insensées, qui sont autant de calomnies : racisme, antisémitisme, homophobie[71]. » La pétition déclenche à son tour quelques réactions[72],[73], Jack Dion de Marianne décrivant le texte comme étant « ahurissant d'allégeance à une dame qui a exposé son racisme au vu et au su de tous[74] ».

International

En , elle est signataire d'une pétition en collaboration avec des personnalités issues du monde de la culture pour boycotter la saison culturelle croisée France-Israël, qui selon l'objet de la pétition sert de « vitrine » à l'État d'Israël au détriment du peuple palestinien[75]. En 2019, elle cosigne dans Mediapart un appel au boycott[76] du Concours Eurovision de la chanson 2019 à Tel Aviv.

En octobre 2023, les autorités algériennes refusent d’accorder un visa à l’écrivaine qui devait assister au Salon international du livre d'Alger. Selon des observateurs, la décision pourrait être liée à une tribune cosignée en mai par Annie Ernaux, réclamant la libération du journaliste algérien Ihsane El Kadi[77].

En janvier 2024, elle est signataire de la pétition "Strike Germany" pour protester contre la politique allemande d'invisibilisation du soutien aux Palestiniens[78].

Santé

Le , dans les débuts de la crise du Covid-19, elle adresse une lettre ouverte[b] à Emmanuel Macron[c], lue par Augustin Trapenard, dans l'émission Boomerang sur France Inter, pour dénoncer sa politique : « Depuis que vous dirigez la France, vous êtes resté sourd aux cris d'alarme du monde de la santé et ce qu'on pouvait lire sur la banderole d'une manif en novembre dernier – "L'État compte ses sous, on comptera les morts" – résonne tragiquement aujourd’hui[79],[80],[81] ».

Distinctions

Hommage

  • De 2003 à 2008, un prix Annie-Ernaux dont elle était la « marraine » est organisé conjointement par la commune de Saint-Leu-la-Forêt (représentée par la bibliothèque municipale), la librairie « À la Page 2001 » et l’association des Amis de la bibliothèque (...)[89],[90].

Accueil critique et polémiques

Accueil critique

Si Annie Ernaux bénéficie d'une réception critique favorable dans le milieu universitaire (comme en témoigne le grand nombre de thèses et d'études dont son œuvre est le sujet[91]), en France, certains critiques littéraires ont dans le passé qualifié son œuvre de « misérabiliste » et « racoleuse », et ont reproché à l'auteure d'« observer des gens sans ressources » et de « relever de leur catégorie au titre de RMIste du style et du vocabulaire »[92]. Son œuvre fait cependant l'objet d'éloges quasi unanimes après la publication des Années, en 2008, « ce grand et beau livre, éblouissant de maîtrise » selon Nathalie Crom[93] dans Télérama, récompensé par plusieurs prix littéraires. Annie Ernaux est dès lors l'objet d'une « attention extraordinaire de la part des critiques littéraires et du lectorat », la publication des Années ayant entraîné une « acclamation générale »[94].

Pour Frédéric Beigbeder, Annie Ernaux est devenue un « écrivain officiel » qui serait « unanimement salué par une critique béate »[95], "Qu'importe, le public l'adore" écrivait Le Figaro Magazine le 14 octobre 2022[96]. La remise du prix Nobel de littérature ne met pas un terme aux quelques jugements négatifs concernant son œuvre[97],[98]. Christian Salmon considère, lui, qu'à la « joie » des lecteurs devant ce prix répond « une clameur de haine venue de l'extrême droite, mais aussi de l'extrême centre qui visait tout autant l'autrice, dont on niait le talent, que la militante de gauche honnie ». Selon lui, les livres d'Annie Ernaux déconstruisent « les manières codifiées de voir et de penser » ce qui expliquerait sans doute leur rejet par les « garde-chiourmes de la langue. Et du pouvoir »[99]. Pour Frédéric-Yves Jeannet, ces critiques « relèvent sans aucun doute de mobiles plus obscurs –politiques, misogynes ou bien-pensants– que ceux de l'analyse littéraire »[99]. Solange Bied-Charreton, dans Marianne, estime également que le procès de son style révèle une mauvaise foi partisane de ses détracteurs[100]. Pour Érik Neveu, auteur d'un « Que sais-je ? » sur la Sociologie du journalisme, si « la légitimité du Nobel d’Annie Ernaux fut mise en cause au motif qu’elle parlait de choses triviales (les classes populaires, le quotidien), avec un engagement suspect, une écriture trop dépouillée », c'est en raison d'un nouveau rapport au temps et à la réflexion, qui aboutit à disqualifier des œuvres importantes ne mobilisant pas « le dernier paradigme jugé moderne »[101]

La critique contre l'autrice touche davantage ses idées politiques que son art d'écrire, comme l'exprimait l'académicien Antoine Compagnon dans le magazine L'Obs le 9 décembre 2022 : "Ses livres m'accrochent autant que ses tribunes me fâchent"[102].

Polémiques autour de Richard Millet

En , Annie Ernaux réagit à la publication de Langue fantôme suivi d’Éloge littéraire d'Anders Breivik de Richard Millet et publie dans Le Monde un texte intitulé « Le pamphlet fasciste de Richard Millet déshonore la littérature ». Elle y dénonce notamment « des propos qui exsudent le mépris de l’humanité et font l’apologie de la violence[103]. » Le lendemain, le même quotidien publie un texte de soutien à cette prise de position signé par 109 personnalités du monde des lettres. Dans Le Point, Patrick Besson ironise sur cette « liste exhaustive de dénonciateurs qui restera dans l'histoire des lettres françaises comme la liste Ernaux » qu'il qualifie par ailleurs d'« écrivain lamentable »[104]. Franck Spengler, dans un article intitulé « Jean-Marie Gustave Le Clézio et Annie Ernaux se déshonorent » pose la question : « Qui êtes-vous, Madame Ernaux, Monsieur Le Clézio pour définir ce qui est bon ou non d'écrire ? » et pour envoyer « au bûcher » Richard Millet[105].

Revenant sur cette affaire quelques années plus tard, Benoît Duteurtre note qu'Annie Ernaux en demandant que Richard Millet ne soit plus édité ni ne puisse éditer les autres et en rassemblant « un bataillon d’auteurs en vue d’obtenir son châtiment » parvint à « accomplir ce qu’on avait rarement vu, même en Union soviétique : une pétition d’écrivains dirigée contre un écrivain ; confrérie rassemblée non par solidarité, mais par la volonté d’éliminer une brebis galeuse »[106].

Polémique avec Michel Houellebecq

Le 9 décembre 2022, dans un entretien au Parisien, Annie Ernaux s'insurge contre les idées de l’écrivain Michel Houellebecq, l'auteur de Soumission qu'elle juge « réactionnaire » et "antiféministe". La romancière se réjouit que son concurrent, candidat lui aussi pour le prix Nobel de littérature, n'ait pas reçu ce prix. « Il a des idées totalement réactionnaires, antiféministes, c’est rien de le dire ! » déclare-t-elle, avant d’ajouter « Quitte à avoir une audience avec ce prix, étant donné ses idées délétères, franchement, mieux vaut que ce soit moi ! »[30],[107],[108]

Annie Ernaux souligne l'absence de travail d'écriture dans les romans de Houellebecq : "L’écriture… Il n’y en a pas. Alors il est très traduit, parce que c’est extrêmement facile à traduire."[109]L'écrivaine du Jeune Homme adresse ici au romancier le reproche qui lui est habituellement destiné.

Œuvre

Romans et récits autobiographiques

Anthologie

Entretiens

  • Mémoire et réalité , entretien avec Gilbert Moreau, Les Moments Littéraires, no 6, 2e semestre 2001
  • L'Écriture comme un couteau, avec Frédéric-Yves Jeannet, Stock, 2003
    rééd. Gallimard, coll. « Folio », 2011, avec une postface inédite de l'auteure, intitulée « À jour ».
  • Dit de femmes. Entretiens d’écrivaines françaises, entretiens avec Michele Magill et Katherine S. Stephenson, Summa Publication, 2003.
  • La littérature est une arme de combat , avec Isabelle Charpentier, Rencontres avec Pierre Bourdieu, sous la direction de Gérard Mauger, éditions du Croquant, 2005, p. 159-175.
  • Entretien avec Annie Ernaux, Maison des écrivains, , in Écritures Blanches[115], sous la direction de Dominique Rabaté et Dominique Viart, Presses Universitaires de Saint-Étienne, 2009 (ISBN 978-2-86272-495-9)
  • Écrire, écrire, pourquoi ?, entretiens avec Raphaëlle Rérolle, éditions de la Bibliothèque publique d'information, coll. « Paroles en réseau », 2011.
  • Le Vrai Lieu, entretiens avec Michelle Porte, Gallimard, 2014 (ISBN 9782070145966)
  • "Une conversation", échange avec Rose-Marie Lagrave, (présentation Sarah Hechler, Claire Mélot et Claire Tomasella ; postface Paul Pasquali), éditions de l'EHESS, 2023 (ISBN 9782713229602)

Ouvrages collectifs

Livres audio

Documentaires

Adaptations de son œuvre

Cinéma

Radio

Théâtre

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

Bibliographie

Études et essais

  • Isabelle Charpentier, Une Intellectuelle déplacée – Enjeux & usages sociaux et politiques de l'œuvre d’Annie Ernaux (1974-1998), Thèse de Doctorat de Science politique, Amiens, université de Picardie - Jules Verne, 1999 (3 vol., 849 p. – 731 p. + 118 p. d’annexes)
  • Denis Fernandez-Recatala, Annie Ernaux, éditions du Rocher, 1994
  • Claire-Lise Tondeur, Annie Ernaux ou l'exil intérieur, Rodopi, 1996
  • (en) Siobhán McIlvanney, Annie Ernaux : The Return to Origins, Liverpool University Press, 2001
  • (de) Heike Ina Kuhl, « Du mauvais goût » : Annie Emaux's Bildungsaufstieg als literatur-und gesellschaftskritische Selbstzerstörung, Max Niemeyer, coll. « Mimesis », 2001, 301 p.
  • Fabrice Thumerel (dir.), Annie Ernaux : une œuvre de l’entre-deux, Paris, Artois Presses Université, 2004
  • Lyn Thomas, Annie Ernaux à la première personne, Stock, 2005
  • Amaury Nauroy (sous la direction), Annie Ernaux/ Albert Memmi, revue Tra-jectoires, 2006
  • (en) Loraine Day, Writing shame and desire : the work of Annie Ernaux, Peter Lang, 2007
  • Francine Dugast-Porte, Annie Ernaux : étude de l'œuvre, Bordas, 2008
  • Adrien Scharff, Le Temps et le moi dans l'œuvre d'Annie Ernaux, Le Manuscrit, 2008
  • Élise Hugueny-Léger, Annie Ernaux, une poétique de la transgression, Peter Lang, Berne 2009
  • Michèle Bacholle-Boskovic, Annie Ernaux. De la perte au corps glorieux, Presses universitaires de Rennes, 2011
  • Danielle Bajomée et Juliette Dor (dir.), Annie Ernaux. Se perdre dans l'écriture de soi, Klincksieck, 2011
  • Thomas Hunkeler et Marc-Henry Soulet (dir.), Annie Ernaux. Se mettre en gage pour dire le monde, Métis Presses, Collection « Voltiges », 2012[123], 220 pp. (ISBN 978-2940406654)
  • Pierre-Louis Fort, Violaine Houdart-Merot (eds), Annie Ernaux. Un engagement d'écriture, Presses de la Sorbonne Nouvelle, collection « fiction/non fiction 21 », 2015 (ISBN 978-2-87854-676-7)
    • Élise Hugueny-Léger: Écrire le retour sur soi: postures d’engagement et d’accompagnement dans les socioanalyses d’Annie Ernaux et de Didier Eribon, p. 159 - 168 texte intégral en ligne
    • Entretien avec Pierre-Louis Fort - Annie Ernaux, ibid. p. 201-207 en ligne
  • Patrick Froehlich, Annie Ernaux, collection Duetto, Éditions Nouvelles Lectures, 2020

Études comparées

Articles

  • Monika Boehringer, « Paroles d’autrui, paroles de soi. Journal du dehors d’Annie Ernaux », Études françaises, vol. 36, no 2,‎ , p. 131-148 (lire en ligne)
  • Isabelle Charpentier, « Annie Ernaux ou l’art littérairement distinctif du paradoxe », Revue des Sciences Humaines, n° 299 : « Le roman parle du monde – Lectures sociocritiques & sociologiques du roman contemporain», coordonné par Émilie Brière, Mélanie Lamarre & Dominique Viart, , p. 57-77.
  • Isabelle Charpentier, « Les réceptions ‘ordinaires’ d’une écriture de la honte sociale – Lecteurs d’Annie Ernaux », Idées – La Revue des sciences économiques & sociales, numéro spécial 155 : « Cultures, publics & réceptions », , p. 19-25.
  • Isabelle Charpentier, « De corps à corps – Réceptions croisées d’Annie Ernaux », Politix (Revue des sciences sociales du politique), n° 27, 3e trim. 1994, p. 45-75.
  • Isabelle Charpentier, « ‘Reconstituer un temps commun’ pour ‘sauver quelque chose du temps où l’on ne sera plus jamais’... Modalités et enjeux de l’inscription du rapport au temps dans Les années (2008) d’Annie Ernaux », Cahier de langue & de littérature (université Abdelhamid Ibn Badis de Mostaganem), no 7 (« Varia »), 2014.
  • Isabelle Charpentier, « ‘Quelque part entre la littérature, la sociologie & l’histoire’ – L’œuvre autosociobiographique d’Annie Ernaux ou les incertitudes d’une posture improbable », Contextes – Revue de sociologie de la littérature, n° 1 : « Discours en contexte – Théorie des champs & analyse du discours », sous la dir. de Jérôme Meizoz, avec Jean-Michel Adam & Panayota Badinou, université de Liège, en ligne
  • Isabelle Charpentier, Notice « Annie Ernaux », in Sapiro (Gisèle) [dir.], Dictionnaire international Pierre Bourdieu, Paris, CNRS Éditions, 2017.
  • Isabelle Charpentier, « Écrire pour ‘venger sa race’ ou de l’usage littéraire stratégique de la sociologie… Le renouvellement de l’écriture ‘autosociobiographique’ d’Annie Ernaux de Journal du dehors (1993) au ‘récit-fusion’ Les années (2008) », in Labari (Brahim) [dir.], Ce que la sociologie fait de la littérature et vice-versa, Paris, Publibook, coll. « Sciences humaines et sociales », 2014, p. 127-150.
  • Isabelle Charpentier, « Les années, une ‘autobiographie collective’ », in Damlé (Amaleena) et Rye (Gill) [dir.], Aventures et expériences littéraires : écritures des femmes au début du vingt-et-unième siècle, Amsterdam, Rodopi, 2014, p. 75-92
  • Isabelle Charpentier, « Les ‘ethnotextes’ d’Annie Ernaux ou les ambivalences de la réflexivité littéraire », in Bajomée (Danielle), Dor (Juliette) [dir.], Annie Ernaux. Se perdre dans l’écriture de soi, Paris, Klincksieck, coll. « Circare », 2011, p. 77-101.
  • Isabelle Charpentier, « Des passions critiques pas si simples… Réceptions critiques de Passion simple d’Annie Ernaux », in Bajomée (Danielle), Dor (Juliette), Henneau (Marie-Élisabeth) [dir.], Femmes & livres, Paris, L’Harmattan, coll. « Des idées & des femmes », 2007, p. 231-242.
  • Isabelle Charpentier, « Lectrices & lecteurs de Passion simple d’Annie Ernaux – Les enjeux sexués des réceptions d’une écriture de l’intime sexuel », in Charpentier (Isabelle) [dir.], Comment sont reçues les œuvres ? Actualités des recherches en sociologie de la réception & des publics, Paris, Creaphis, 2006, p. 119-136. Article repris dans Benoît (Madhu), Berthier-Foglar (Susanne), Carter (Linda) [dir.], Sites de résistance – Stratégies textuelles (Sites of Resistance – Textual Tactics), Paris, Manuscrit Université, 2006, p. 263-294.
  • Isabelle Charpentier, « Produire ‘une littérature d'effraction’ pour ‘faire exploser le refoulé social’ – Projet littéraire, effraction sociale & engagement politique dans l’œuvre auto-sociobiographique d’Annie Ernaux », in Collomb (Michel) [dir.], L’Empreinte du social dans le roman depuis 1980, Montpellier, Publications de l’université Paul-Valéry – Montpellier III, 2005, p. 111-131.
  • Isabelle Charpentier, « Anamorphoses des réceptions critiques d’Annie Ernaux : ambivalences & malentendus d’appropriation », in Thumerel (Fabrice) [dir.], Annie Ernaux : une œuvre de l’entre-deux, Arras, Artois Presses Université/SODIS, 2004, p. 225-242.
  • Philippe Corcuff, « D’Annie Ernaux à The Batman : vengeance, ressentiment et émancipation au cœur de la gauche », site culturel AOC, 20 juillet 2023, AOC P. Corcuff A. Ernaux 2023
  • Mendel Péladeau-Houle, « Trace et temps. Les ‘‘formes de vie’’ dans L’usage de la photo d’Annie Ernaux et de Marc Marie », Études françaises, vol. 57, no 2, 2021, p. 141-153 (lire en ligne).
  • Jean Pierrot, « Annie Ernaux et l’ "écriture plate" », in Écritures Blanches[115], sous la direction de Dominique Rabaté et Dominique Viart, Presses Universitaires de Saint-Étienne, 2009 (ISBN 978-2-86272-495-9)
  • Nelly Wolf, « Figures d’exception féminine dans les trois premiers romans d’Annie Ernaux », Études françaises, vol. 47, no 1,‎ , p. 129-140 (lire en ligne).

Ouvrages dans lesquels apparaît Annie Ernaux

  • Aurélia Aurita, La Vie gourmande, Casterman, 2022. (Annie Ernaux y apparaît sous son vrai nom, dessinée par Aurélia Aurita).
  • Alain Paucard, J'aurais dû rester chanteur de rock n'roll : mémoires au galop, Via Romana, 2022. (Annie Ernaux y fait l'objet d'un chapitre mais n'est pas citée sous son vrai nom.)

Documentaires

  • Michelle Porte, Les Mots comme des pierres. Annie Ernaux, écrivain, 2014.

Colloques sur l'auteure

  • Colloque : « Annie Ernaux : une œuvre de l'entre-deux », organisé par l'université d'Artois, d'Arras (Pas-de-Calais), du 18 au [124]. Publication, de l'ouvrage collectif Annie Ernaux : une œuvre de l'entre-deux, études réunies par Fabrice Thumerel, Arras, Artois Presse Université, 2004.
  • Colloque pluridisciplinaire « Littérature – Sociologie – Théâtre : L’impact social & politique de l’œuvre d’Annie Ernaux dans la construction de soi », organisé par le Théâtre du Chaudron (Jeanne Champagne) & La Cartoucherie de Vincennes (Vincennes, )
  • Colloque : « Approches critiques et interdisciplinaires » sur l'œuvre d'Annie Ernaux[125], en présence de l'auteure, organisé par le département d’études françaises de l'université York de Toronto (Canada), du 22 au [126]. (fr) Sergio Villani (dir.) : Annie Ernaux : Perspectives critiques Literary criticism series, 18. Legas, New York & Ottawa 2009 (ISBN 189749310X) (Un essay : (en) Les contributions.)
  • Colloque : « Annie Ernaux, se perdre dans l’écriture de soi », organisé par l’université de Liège (Belgique), le [127] Publication, à la suite de ce colloque, de l'ouvrage collectif Annie Ernaux, se perdre dans l’écriture de soi, sous la direction de Danielle Bajomée et Juliette Dor, Klincksieck, 2011.
  • Colloque : « Annie Ernaux. Se mettre en gage pour dire le monde », en présence de l'auteure, organisé par l’université de Fribourg (Suisse), du 21 au [128]. Publication, à la suite de ce colloque, de l'ouvrage collectif Annie Ernaux. Se mettre en gage pour dire le monde, sous la direction de Thomas Hunkeler et Marc-Henry Soulet, MétisPresses, Collection Voltiges, 2012[123].
  • Colloque : « L’œuvre d'Annie Ernaux : le temps et la mémoire », en présence de l'auteure, organisé par le Centre Culturel International de Cerisy (CCIC), de Cerisy-la-Salle (Manche), du 6 au [129].
  • Colloque : « L’intertextualité dans l’œuvre d’Annie Ernaux », en présence de l'auteure[130], organisé par le Centre d’Études et de Recherche Éditer / Interpréter (CÉRÉdI) de l'université de Rouen (Haute-Normandie), du 14 au [131].
  • Colloque : « En soi et hors de soi : l'écriture d'Annie Ernaux comme engagement », en présence de l'auteure, organisé par le CRTF et le CICC de l'université de Cergy-Pontoise, le 19 et .

Articles connexes

Liens externes

Notes et références

Notes

  1. À la fin de l'hiver 1972, Annie Ernaux et son mari Philippe achètent une caméra Super Huit Bell et Howell. Philippe Ernaux est le premier filmeur et conserve ce rôle de 1972 à 1981, Annie et leurs deux fils Éric et David devenant les sujets filmés. Annie Ernaux s'interroge : garder la trace des moments de bonheur et des choses belles, c'est naturellement ce désir qui parcourt les images. Filmer ce que jamais on ne verra deux fois : la promenade sur le lac d'Annecy, dans les gorges du Fier, les premières descentes à ski de David ou les premières brasses d'Éric. Les images montrent les habitudes d'une famille de la classe moyenne tiraillée entre les attraits de la société de consommation naissante et des aspirations plus intellectuelles qui transparaissent dans le choix de destinations dépaysantes loin du tourisme de masse ; au Chili à l’époque de l'Unité populaire de Salvador Allende ou encore dans la république populaire socialiste d'Albanie d'Enver Hoxha. Puis il y a la Corse, l'Espagne, juste après la mort de Francisco Franco. Dès 1977, il n’y aura plus de repas d'anniversaire, plus de moments d'intimité familiale filmés. La rareté des corps et des visages sur les images au fil des bobines traduit l'éloignement du couple et derrière l'image de la jeune mère lisse qu'incarne Annie Ernaux à la caméra, elle ne peut s'empêcher de se souvenir qu'il y a une femme taraudée secrètement par la nécessité d’écrire. Sur les images filmées à l’occasion d'un dernier voyage familial au Portugal, en 1981, plus personne ne sourit. Le contraste est saisissant, remarque Annie Ernaux, avec « toutes les espérances » de la présidence du socialiste François Mitterrand. La même année, un voyage éclair de quatre jours à Moscou est le dernier à être filmé. Son ex-mari est parti avec la caméra. Elle a eu la garde de ses deux fils et des bobines de film, oubliées pendant près de 40 ans. Le film est aussi l'occasion, d'évoquer des années déterminantes de la vie d'Annie Ernaux. Il fallait des mots pour donner sens à ce temps muet et complexe, ces bribes d'une vie familiale prises de manière invisible dans l'histoire de l’époque. Annie et David Ernaux ont décidé de les poser sur ces images[22],[23].
  2. Accompagnement musical : Erik Satie - Première des Gnossiennes
  3. « Je vous fais une lettre - Que vous lirez peut-être - Si vous avez le temps ». À vous qui êtes féru de littérature, cette entrée en matière évoque sans doute quelque chose. C'est le début de la chanson de Boris Vian Le déserteur, écrite en 1954, entre la guerre d'Indochine et celle d'Algérie. Aujourd'hui, quoique vous le proclamiez, nous ne sommes pas en guerre, l'ennemi ici n'est pas humain, pas notre semblable, il n'a ni pensée ni volonté de nuire, ignore les frontières et les différences sociales, se reproduit à l'aveugle en sautant d'un individu à un autre. Les armes, puisque vous tenez à ce lexique guerrier, ce sont les lits d'hôpital, les respirateurs, les masques et les tests, c'est le nombre de médecins, de scientifiques, de soignants.

Références

  1. Sarah Carlotta Hechler, Claire Mélot, Claire Tomasella, Annie Ernaux et Rose-Marie Lagrave, Une conversation, éditions EHESS, , pp.17; 97 ; 138
  2. in Annie Ernaux, traduite en créole en créole, libération, le 17 avril 2023https://www.liberation.fr/culture/livres/annie-ernaux-traduite-en-creole-une-nouvelle-premiere-20230417_563WW5MIBVCZTBOYE74NNPCDFI/
  3. « Mon nom de jeune fille, Duchesne » (L'Autre Fille, Paris, NiL, 2011, p. 12).
  4. « Biographie : Annie Ernaux », sur auteurs.contemporain.info (consulté le ).
  5. « Généalogie de Annie Ernaux », sur geneastar.org (consulté le ).
  6. in page Annie Duchesne, à lire sur gw.geneanet.org
  7. Barbara Havercroft, « Écriture et sépulture dans L’autre fille d’Annie Ernaux », French Forum, University of Pennsylvania Press, vol. 41, nos 1-2,‎ , p. 5-15 (lire en ligne)
  8. Eric Loret, « Annie Ernaux. Peine de sœur », Libération,‎ (lire en ligne)
  9. Marianne Payot, « L'Autre fille d'Annie Ernaux », L'Express,‎ (lire en ligne)
  10. Bernard Desportes, « Annie Ernaux et l’Autre fille », L'Obs,‎ (lire en ligne)
  11. Olivia de Lamberterie, « L'autre fille », Elle,‎ (lire en ligne)
  12. Ghislain Annetta, « Yvetot. Jacqueline Leblond a été l'institutrice d'Annie Ernaux », Le Courrier cauchois, (consulté le ).
  13. Claire-Lise Tondeur et Annie Ernaux, « Entretien Avec Annie Ernaux », The French Review, vol. 69, no 1,‎ , p. 37 (lire en ligne).
  14. a et b Fonds : Université Bordeaux 3 (Université de Bordeaux - Faculté des Lettres et Sciences humaines). Bordeaux : Archives départementales de la Gironde (présentation en ligne).
  15. Olivier Mony, « Annie Ernaux, de l’intime à l’universel », Sud Ouest,‎ , p. 5
  16. Grégoire Leménager, « Annie Ernaux : Je voulais venger ma race », sur BibliObs, L'Obs, (consulté le ).
  17. Héloïse Kolebka, « Annie Ernaux : Je ne suis qu'histoire », L'Histoire, no 332,‎ , p. 18 (ISSN 0182-2411) lire en ligne (version du 4 mai 2015 sur l’Archive.today) (consulté le ).
  18. « Interviews : Annie Ernaux »(Archive.orgWikiwixArchive.isGoogleQue faire ?), sur cercle-enseignement.com (consulté le ).
  19. « « Les Années super 8 », le documentaire qui montre Annie Ernaux avant la littérature », sur L'Obs, (consulté le ).
  20. « Annie Ernaux », sur fichesdelecture.com (consulté le ).
  21. « David Ernaux-Briot »(Archive.orgWikiwixArchive.isGoogleQue faire ?), sur lesfilmspelleas.com (consulté le ).
  22. a et b « Les Années Super-8 d'Annie Ernaux et David Ernaux-Briot », sur actualitte.com, (consulté le ).
  23. a et b Marc Cassivi, « Les années filmées d’Annie Ernaux », sur lapresse.ca, (consulté le ).
  24. « "Le Jeune homme" : Annie Ernaux signe "un livre sublime" qui a conquis Le Masque », sur radiofrance.fr, (consulté le ).
  25. Nathalie Crom, « “Le Jeune Homme”, d’Annie Ernaux : un jeune amant pour remonter le temps », sur telerama.fr, (consulté le ).
  26. « Annie Ernaux, Le jeune homme », sur gallimard.fr (consulté le ).
  27. Thomas Jean, « "Le jeune homme" d'Annie Ernaux : "Ce n’est pas souvent qu’on montre ainsi une femme ménopausée" », sur marieclaire.fr, (consulté le ).
  28. a et b Philippe Lançon, « Les petites affaires. Une entomologie amoureuse par Annie Ernaux et le photographe Marc Marie. », (consulté le ).
  29. « L’usage de la photo d’Annie Ernaux et de Marc Marie » (consulté le ).
  30. a et b Yves Jaeglé, Catherine Balle, « Annie Ernaux : «Le Nobel ? Mieux vaut que ce soit moi plutôt que Houellebecq» », sur leparisien.fr, (consulté le ).
  31. Jérôme Cavaretta, « Cergy. La Cergyssoise Annie Ernaux décroche le prix Nobel de littérature », sur Actu.fr, (consulté le ).
  32. a et b « Annie Ernaux, Prix de la langue française », sur etat-critique.com (version du sur Internet Archive) (consulté le ).
  33. Bernard Desportes, « Annie Ernaux et l'autre fille », Le Nouvel Observateur, 3 mars 2011.
  34. Fiche de l'ouvrage Mémoire de fille, sur le site de son éditeur, Gallimard..
  35. Annie Ernaux, Mémoire de fille, Gallimard, 2016, pp.18-19.
  36. « Biographie », sur annie -ernaux.com (consulté le ).
  37. « Annie Ernaux, une Nobel féministe et engagée », Le Temps,‎ (ISSN 1423-3967, lire en ligne, consulté le )
  38. a et b Annie Ernaux, lauréate du prix Marguerite Yourcenar 2017, article du site livreshebdo.fr du 25 octobre 2017.
  39. (en) Élise Hugueny-Léger, « L’œuvre d’Annie Ernaux enfin reconnue dans les pays anglophones », sur theconversation.com (consulté le ).
  40. « Audrey Diwan, la réalisatrice du film "L'Événement" sacrée à la Mostra de Venise pour son film sur l’avortement », sur Franceinfo, (consulté le ).
  41. (en-US) « The Nobel Prize in Literature 2022 », sur NobelPrize.org (consulté le ).
  42. « L’écrivaine française Annie Ernaux, prix Nobel de littérature 2022 », sur Libération, .
  43. « Nobel d’Annie Ernaux: une récompense « féministe et engagée » louée à travers le monde », sur Libération, .
  44. Stéphane Siret, « Prix Nobel de littérature : Annie Ernaux, fierté normande », sur Paris-Normandie, .
  45. ici à comprendre dans le sens de classe sociale
  46. référence explicite à un vers du poème « Une saison en enfer» de Rimbaud : « Je suis de race inférieure de toute éternité. »
  47. a et b « conférence Nobel donnée le 7 décembre 2022 » (consulté le ).
  48. a et b Annie Ernaux : « J’écrirai pour venger ma race », le discours de la Prix Nobel de littérature, le 7 décembre 2022
  49. a et b Ce titre est entre guillemets, car comme le mentionne Annie Ernaux dans cet ouvrage : «  "Je ne suis pas sortie de ma nuit" est la dernière phrase que ma mère a écrite. » Éditions Gallimard, collection Folio, 1999, p. 13.
  50. Guy Allix et Martine Margueritte, Autour de La Place avec Annie Ernaux.
  51. Claire Stolz, « De l’homme simple au style simple : les figures et l’écriture plate dans La Place d’Annie Ernaux », Pratiques. Linguistique, littérature, didactique, nos 165-166,‎ (ISSN 2425-2042, DOI 10.4000/pratiques.2518, lire en ligne, consulté le )
  52. L'Écriture comme un couteau, entretiens avec Frédéric-Yves Jeannet, Paris, Stock, 2003, p. 80-81.
  53. Annie Ernaux, La Honte (1997), Paris, Gallimard, coll. « Folio », 2008, p. 13.
  54. Christian Baudelot, « Briser des solitudes… Les dimensions psychologiques, morales et corporelles des rapports de classe chez Pierre Bourdieu et Annie Ernaux », Annie Ernaux : une œuvre de l'entre-deux, études réunies par Fabrice Thumerel, Arras, Artois Presse Université, 2004, p. 165-176.
  55. Annie Ernaux, Les Années, Paris, Gallimard, 2008, p. 239.
  56. Annie Ernaux, L'Écriture comme un couteau, op. cit. p. 152.
  57. Annie Ernaux, L'Écriture comme un couteau, op. cit., p. 148.
  58. Annie Ernaux, « Vers un Je transpersonnel », RITM, université Paris X, no 6, 1994.
  59. Philipp Lammers et Marcus Twellmann, « L’autosociobiographie, une forme itinérante », COnTEXTES,‎ (lire en ligne)
  60. « Bourdieu : le chagrin, par Annie Ernaux », sur Le Monde, (consulté le ).
  61. a et b Ernaux, 2010: La preuve par corps. Dans Jean-Pierre Martin (dir.), Bourdieu et la littérature. Éd. Cécile Defaut, p. 23-27. Et: "La Distinction", œuvre totale et révolutionnaire. Dans Édouard Louis, dir.: Pierre Bourdieu. L’insoumission en héritage. Paris, PUF 2013, p. 17-48 [Le texte correspond à une conférence prononcée à l’Institut de Tokyo en mai 2004]. Cf. Annie Ernaux : stratégies discursives pour une écriture politique du dévoilement, série: Les Discours politiques. Regards croisés. Par Nieves Ibeas (es).
  62. Annie Ernaux : « Passion amoureuse et révolte politique, cela va de pair », rue89.nouvelobs.com, 10 décembre 2011.
  63. « 2022 : Jean-Marc Schiappa, Annie Ernaux… Qui compose le "parlement de campagne" de Mélenchon ? », sur rtl.fr (consulté le ).
  64. Simon Blin, « Institut La Boétie, bienvenue à la Mélenchon Academy », sur Libération (consulté le ).
  65. Collectif, « L'appel des 58 : "Nous manifesterons pendant l'état d'urgence" », Club de Mediapart,‎ (lire en ligne).
  66. « État d'urgence : 58 personnalités revendiquent la liberté de manifester », Le Point,‎ (lire en ligne).
  67. « Retraites. Des artistes et influenceurs vent debout contre la réforme », sur bienpublic.com, (consulté le ).
  68. « “Casseurs” : renverser l’accusation », Libération,‎ (lire en ligne).
  69. « Gilets jaunes, verts, rouges, roses, convergeons ! », sur libération.fr, (consulté le ).
  70. Des personnalités du monde de la culture, « Gilets jaunes : nous ne sommes pas dupes ! », Libération, (consulté le ).
  71. « Vers l'émancipation, contre la calomnie », sur lemonde.fr, (consulté le ).
  72. Didier Leschi, « La portée réactionnaire du discours de la race écrase le combat social », sur lemonde.fr, .
  73. Vianney Passot, « Bouvet : "Que des universitaires défendent Houria Bouteldja est un crime contre l'esprit" », sur lefigaro.fr, .
  74. Jack Dion, « Touche pas à ma raciste ! (ces intellectuels qui soutiennent Houria Bouteldja) », sur marianne.net, .
  75. « Contre la saison France-Israël », sur Médiapart, (consulté le ).
  76. Voir sur blogs.mediapart.fr.
  77. Karim Amrouche, L’Algérie refuse d’accorder un visa à l’écrivaine Annie Ernaux, lemonde.fr, 24 octobre 2023.
  78. Ugo Loumé, [1], actualitte.com, 17 janvier 2024.
  79. « "Sachez, Monsieur le Président, que nous ne laisserons plus nous voler notre vie..." : Annie Ernaux », sur radiofrance.fr, (consulté le ).
  80. Pauline Weiss, « Annie Ernaux, autrice féministe et sociale », sur marieclaire.fr (consulté le ).
  81. Voir sur franceinter.fr.
  82. « Prix François Mauriac » [archive du ], sur aquitaine.fr, (consulté le ).
  83. Souvent confondu avec le doctorat honoris causa réservé aux étrangers.
  84. « L'université rend hommage à l'écrivain Annie Ernaux », sur leparisien.fr, (consulté le ).
  85. « Annie Ernaux, docteur d’honneur de l’UCP »(Archive.orgWikiwixArchive.isGoogleQue faire ?) communiqué de presse sur le site de l'université de Cergy-Pontoise le 21 novembre 2014.
  86. Premio.
  87. Jérôme Vermelin, « Le prix Nobel de littérature 2022 est attribué à la Française Annie Ernaux », TF1,‎ (lire en ligne).
  88. Raphaëlle Leyris, « Le prix Nobel de littérature 2022 attribué à la romancière française Annie Ernaux », Le Monde,‎ (lire en ligne).
  89. Christian Congiu, « Prix Annie-Ernaux 2006 », sur nouvelle-donne.net, (consulté le ).
  90. http://www.signets.org/images_evenements/signets-bulletins/signets-special-ernaux-2007.pdf
  91. Annie Ernaux, sur auteurs.contemporains.info, consulté le 4 octobre 2012.
  92. Grégoire Leménager, « Je voulais venger ma race », entretien avec Annie Ernaux, Le Nouvel Observateur, no 2457, 8-14 décembre 2011.
  93. Les Années, Nathalie Crom, Télérama, no 3030, février 2008.
  94. Sergio Villani, « Éditorial », LittéRéalité, 2008.
  95. « Annie Ernaux, l'écrivain officiel », Frédéric Beigbeder, lefigaro.fr, 22 avril 2016.
  96. « Peut-on critiquer Annie Ernaux ? Enquête sur une icône intouchable », sur L'Express, (consulté le )
  97. Nicolas Ungemuth, « Annie Ernaux, Prix Nobel de littérature: et si c'était nul? », sur lefigaro.fr, (consulté le ).
  98. Marc Dugain, « Entre Ernaux et Poutine », sur lesechos.fr, (consulté le ).
  99. a et b Christian Salmon, « Derrière la polémique autour de l'attribution du Nobel à Annie Ernaux, une histoire de luttes », sur Slate.fr, (consulté le ).
  100. Solange Bied-Charreton, « En défense d’Annie Ernaux : ce que révèle le procès en légitimité qui lui est fait », sur marianne.net, (consulté le ).
  101. Érik Neveu., Sociologie du journalisme, La Découverte, coll. « Que sais-je », (lire en ligne Inscription nécessaire), p. 87, Les « pouvoirs » du journalisme.
  102. « Antoine Compagnon, académicien : « On peut aimer Proust et Annie Ernaux » », sur Le Nouvel Obs, (consulté le )
  103. Annie Ernaux, « Le pamphlet fasciste de Richard Millet déshonore la littérature », Le Monde, 10 septembre 2012.
  104. « La liste Ernaux », Patrick Besson, lepoint.fr, 20 septembre 2012.
  105. « Jean-Marie Gustave Le Clézio et Annie Ernaux se déshonorent », Franck Spengler, lemonde.fr, 21 septembre 2012.
  106. « Benoît Duteurtre : “Christine Angot rabaisse la littérature” », lefigaro.fr, 27 mars 2017.
  107. « Annie Ernaux fustige les idées « réactionnaires et antiféministes » de Michel Houellebecq », sur valeursactuelles.com, (consulté le ).
  108. « Prix Nobel de littérature : Annie Ernaux est ravie que ce soit elle plutôt que Michel Houellebecq », sur huffingtonpost.fr avec AFP, (consulté le ).
  109. « « Ernaux et Houellebecq, par leur distance froide, en montrant sans démontrer, sont tout aussi dérangeants et précieux » », Le Monde.fr,‎ (lire en ligne, consulté le )
  110. « «Mémoire de fille» d'Annie Ernaux sent la naphtaline », La Tribune de Genève,‎ (lire en ligne).
  111. Claire Devarrieux, « L’écriture, une aventure de l’être : rencontre avec Annie Ernaux », sur Liberation.fr, Libération, .
  112. Samuel Piquet, On a lu "Le jeune homme" d'Annie Ernaux, un roman Annie-hilé, marianne.net, 30 mai 2022.
  113. « Livres », sur lacauselitteraire.fr (consulté le ).
  114. « "Écrire la vie", d'Annie Ernaux : quarante années d'écriture », sur Lemonde.fr, .
  115. a et b Table des matières de l'ouvrage, sur le site des Publications Universitaires de Saint-Étienne..
  116. Fiche du livre audio sur le site de l'éditeur.
  117. « « J’ai aimé vivre là » : Régis Sauder donne corps et image à l’utopie futuriste de Cergy-Pontoise », Le Monde.fr,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  118. « Passion simple, une adaptation du roman d'Annie Ernaux : bande-annonce », sur actualitte.com, (consulté le ).
  119. « Les années de Annie Ernaux »(Archive.orgWikiwixArchive.isGoogleQue faire ?), sur France Culture (consulté le ).
  120. Avignon Off : L’événement d’après Annie Ernaux au Théâtre Girasole, Arts-spectacles.com, 28 juin 2011.
  121. « L'Immigrée de l'intérieur », sur theatre-contemporain.net (consulté le ).
  122. Anaïs Heluin, « Émilie Charriot, le théâtre comme un couteau », sur sceneweb.fr, (consulté le ).
  123. a et b Sommaire complet de l'ouvrage, sur le site de l'AISLF..
  124. Présentation du colloque, site Fabula.org ,.
  125. Communiqué de presse du Consulat de France à Toronto, mai 2008.
  126. Article de L'Express, mai 2008.
  127. Présentation du colloque, sur le site de l'université de Liège..
  128. Communiqué, sur le site de l'université de Fribourg.
  129. Communiqué du centre culturel international de Cerisy..
  130. Mention de la présence et des interventions de l'auteur, sur le site du CÉRÉdI..
  131. Présentation du Colloque, sur le site du CÉRÉdI..