Isabelle
De Mi caja de notas
Cette page a pour intention de recenser les Isabelle, Isa présentes sur ce site.
Isabelle est un prénom féminin d’origine espagnole, forme altérée d'Elisabeth (« Élisabeth »)[1], fêté le 22 février[2].
Étymologie
Elisabeth a été perçu en Espagne comme un nom précédé de l'article masculin défini el « le », c'est-à-dire *El Isabeth, d'où l'hypocoristique *Isabeth par souci de féminisation et d'esthétique, ensuite la finale -el s'est substituée à -eth[1], élément insolite, à moins que la syllabe -bel se soit substituée à -beth par analogie avec bella « belle, jolie ».
Variantes
- Isabeau
- Isabèle
- Ysabelle
Équivalents dans diverses langues étrangères :
- albanais : Izabela
- allemand : Isabelle, Isabell, Isabel, Isabella
- anglais : Isabel, Isabelle, Isabella, Isbel, Isebella, Izabelle, Isobel
- arménien : Զաբել (Zabel)
- asturien : Sabel
- catalan : Isabel
- espagnol : Isabella, Isabela, Isabel, Ysabel
- gaélique écossais : Iseabail, Ishbel, Isobel
- galicien : Sabela
- hongrois : Izabella
- irlandais : Isibéal, Sibéal
- italien : Isabella
- néerlandais : Isabella, Isabelle
- polonais : Izabela, Izabella
- portugais : Isabela, Isabel
- roumain : Isabela, Isabella, Izabela, Izabella
- russe : Изабелла (Izabella)
- tchèque : Izabela
- Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
Notes et références
- Albert Dauzat, Noms et prénoms de France, Librairie Larousse 1980, édition revue et commentée par Marie-Thérèse Morlet, p. 337a.
- Chantal Tanet et Tristan Hordé, Dictionnaire des prénoms, Paris, Larousse, , 675 p. (ISBN 978-2-03-583728-8), p. 318
Cet article est une débauche. Vous pouvez m’aider à l'améliorer.
Isabelle est un nom propre ou commun qui peut désigner :
Le nom Isabelle peut aussi être écrit Isabel ou Ysabelle, en fonction de son pays d'origine.
Prénom
Variantes linguistiques
- Isabea, Zabèle en poitevin
Saintes chrétiennes
Voir Sainte Isabelle
Souveraines, aristocrates et nobles
- Isabelle d'Aragon ,
- Isabelle du Brésil, (°1846 - †1921) Princesse régente,
- Isabelle de Castille ,
- Isabelle de France ,
- Isabelle-Claire-Eugénie d'Autriche (°1566 - †1633)
- Isabelle d'Autriche (°1501 - †1526), sœur de Charles Quint, Reine de Danemark, Norvège et Suède.
- Isabelle Rommée (°1377 - †1458), mère de Jeanne d'Arc
Artistes
- Isabelle Adjani, actrice française,
- Isabel Allende, romancière chilienne,
- Isabelle Alonso, féministe et écrivaine française,
- Isabelle Aubret, chanteuse française,
- Isabelle Boulay, chanteuse québécoise,
- Isabelle Breitman, dite Zabou Breitman, actrice et réalisatrice française,
- Isabelle Capistran, présumée la plus gentille, intelligente et jolie femme du 21e siècle
- Isabelle Carré, actrice française,
- Isabelle Geffroy, dite Zaz chanteuse française.
- Isabelle Gélinas, actrice française,
- Isabelle Huppert, actrice française,
- Isabelle Mergault, actrice et réalisatrice française,
- Isabelle Morizet, dite Karen Cheryl, chanteuse et animatrice radio française,
- Isabelle Nanty, actrice et réalisatrice française,
- Isabelle Pierre, chanteuse québécoise,
- Isabelle Quenin, animatrice de radio et télévision française,
- Isabella Rossellini, actrice italienne,
- Isabelle de Truchis de Varennes, dite Zazie, chanteuse française.
Sportives
- Isabelle Mir, skieuse française,
- Isabelle Autissier, navigatrice française
- Isabelle Patissier, championne d'escalade
- Isabelle Severino, gymnaste française
Philosophes
- Isabelle Stengers, philosophe belge.
Autres personnalités portant ce prénom
- Tous les articles commençant par « Isabelle »
- Tous les articles débutant par Isabel
- Tous les articles débutant par Ysabelle
Patronyme
Isabelle peut être aussi un patronyme :
Toponyme
Marques
- Isabelle, un démonstrateur interactif de théorème.
- Isabelle, une marque d'eau de source.
- Isabelle, un cépage.
Zoologie
- L'Isabelle (Graellsia isabellae), une espèce de lépidoptères nocturnes de la famille des Saturniidae.
- Le Courvite isabelle (Cursorius cursor), une espèce d'oiseaux limicoles de la famille des Glareolidae.
Créations artistiques
- Isabelle, série de bande dessinée de Will, Yvan Delporte, Franquin et Macherot ;
- Isabelle, bande dessinée de Jean-Claude Servais (1984) ;
- Isabelle : la Louve de France, bande dessinée de Thierry Gloris et Marie Gloris (scénario), Jaime Caldéron (dessin) et Johann Corgié (couleur), en 2 tomes, Les reines de sang, Delcourt (2012 et 2014) ;
- Isabelle, roman d'André Gide ;
- Isabel, film de Paul Almond (1968) ;
- Isabelle, téléfilm de Jean-Paul Roux, d'après le roman d'André Gide (1970) ;
- Isabelle de Paris, série anime japonaise de 1979 ;
- Isabel, série télévisée espagnole diffusée en 1996 ;
- Isabel, série espagnole diffusée sur TVE (2012-2014) ;
- Isabelle, série télévisée de Philippe Dajoux (2023).
Divers
- Isabelle (couleur), un nom de couleur ancien
- Isabelle (robe du cheval), caractérisant la robe d'un cheval.
- L‘Isabelle, un ancien cruise-ferry de la compagnie Tallink exploité par l'armateur de 2013 à 2020.
Références
Voir aussi
<footer>source wp:Isabelle</footer>