Voir la source de Insérer un fichier audio

== Procédure ==

# Définir sous quelle [[#Licence|licence (voir plus bas)]] sera importé votre fichier.
# Convertir votre fichier audio au format Ogg [[Vorbis]]. [[#Modifier un fichier audio|Une aide pour cette tâche est disponible plus bas]]. N'oubliez pas d'indiquer la source dans les balises [[ID3]] du fichier.
# Choisissez si vous voulez importer votre fichier sur [[commons:Accueil|Commons]] (accès au fichier par toutes les Wikipédia) ou sur le serveur français (utilisation possible sur la seule version francophone).
# Choisir un nom de stockage spécifique pour le fichier afin qu'il n'entre pas en conflit avec d’autres déjà chargés.<br />Bien qu'il ne soit pas indispensable que le nom soit très lisible ou très descriptif, puisqu'un autre nom pourra y être substitué dans l'article, sachez cependant que le nom proprement dit ne pourra être modifié sans l'intervention d'un administrateur. Inscrivez dans ce cas votre image dans la liste des fichiers à renommer.
# Il faut d'abord être inscrit et se connecter avec son pseudo. Pour cela il suffit de cliquer sur le lien ''Identification''.<br />Après vous être inscrit vous disposez de nouvelles options dont ''Importer une image ou un son'' dans la boîte ''Outils'' dans le menu de gauche.
# Cliquez sur [[Special:Upload|{{MediaWiki:Upload}}]] dans la boîte ''Outils'' et suivez les instructions de chargement.
# Renseignez la page de description du fichier audio <u><nowiki>Image:Exemple.ogg</nowiki></u> en suivant le lien qui vous est proposé après l'importation.

Dans tous les cas spécifiez :
# la '''licence utilisée''' (choisir un modèle de licence dans les tableaux ci-dessous ou dans l'aide de Commons) ;
# la '''source''' du fichier audio.

== Placer un lien vers un fichier audio dans un article ==
=== En utilisant un modèle ===
{| class="wikitable"
|+Modèles pour insérer un fichier audio dans un article
! scope="col" | Modèle !! scope="col" | Code à insérer !! scope="col" | Aperçu
|-
| [[Modèle:Prononciation|Prononciation]] || <nowiki>{{Prononciation|exemple.ogg}}</nowiki> || {{Prononciation|exemple.ogg}}
|-
| [[Modèle:Son simple|Son simple]] || <nowiki>{{Son simple|Exemple de fichier audio|exemple.ogg}}</nowiki> || {{Son simple|Exemple de fichier audio|exemple.ogg}}
|-
| [[Modèle:Infobox Liste de fichiers|Infobox Liste de fichiers]] avec un seul fichier || <nowiki>{{Infobox Liste de fichiers |titre01=Exemple de fichier audio |fichier01=exemple.ogg |type01=ogg}}</nowiki> || {{Infobox Liste de fichiers |titre01=Exemple de fichier audio |fichier01=exemple.ogg |type01=ogg}}
|-
| style="text-align:left" | [[Modèle:Infobox Liste de fichiers|Infobox Liste de fichiers]] avec plusieurs fichiers
| style="text-align: left" |
<nowiki>{{Infobox Liste de fichiers</nowiki><br />
<nowiki>|titre01=Exemple de fichier audio 1 |fichier01=exemple.ogg</nowiki><br />
<nowiki>|titre02=Exemple de fichier audio 2 |fichier02=exemple.ogg |description02=Fichier d'exemple pour l'aide de Wikipédia.</nowiki><br />
<nowiki>|titre03=Exemple de fichier audio 3 |fichier03=exemple.ogg |type03=ogg</nowiki><br />
<nowiki>}}</nowiki>
|
{{Infobox Liste de fichiers
|titre01=Exemple de fichier audio 1 |fichier01=exemple.ogg
|titre02=Exemple de fichier audio 2 |fichier02=exemple.ogg |description02=Fichier d'exemple pour l'aide de Wikipédia.
|titre03=Exemple de fichier audio 3 |fichier03=exemple.ogg |type03=ogg
}}
|-
|}

=== En plaçant un lien textuel ===
* [[Media:exemple.ogg|Écouter]] pour écouter directement le fichier.<br />Code wiki : <code><nowiki>[[Media:exemple.ogg|Écouter]]</nowiki></code>
* [[:Fichier:Exemple.ogg|Description]] pour accéder à la page de description du fichier.<br />Code wiki : <code><nowiki>[[:Fichier:Exemple.ogg|Description]]</nowiki></code>

== Licence ==
Il existe plusieurs catégories de fichiers audio qui peuvent être déposés sur Commons : les œuvres sous [[licence libre]] (licences GFDL, CC-BY, CC-BY-SA, Art Libre) et les œuvres tombées dans le domaine public. Voir la liste des [[commons:Commons:Bandeaux de licence|bandeaux de licence]] sur Commons.

== Modifier un fichier audio ==
Voici quelques programmes qui vous seront d'une grande aide:

* [http://audacity.sourceforge.net/ Audacity] : c'est un éditeur de fichiers audio. Il permet de couper, modifier le volume, convertir d'un format à un autre, créer des montées et des chutes de volume progressives au début et à la fin des fichiers (merci pour nos oreilles), éditer les balises [[ID3]] et enregistrer en [[Ogg Vorbis]] bien sûr ! Il est distribué sous licence [[Licence publique générale GNU|GPL]] et disponible sur les plates-formes [http://audacity.sourceforge.net/download/linux GNU/Linux], [http://audacity.sourceforge.net/download/windows Windows] et [http://audacity.sourceforge.net/download/mac Mac].
* voir aussi sur [[m:Open_Source_Toolset#Audio_editing|meta]].

== Lire un fichier audio ==
Voir [[Aide:Écouter des sons ogg]]

[[Catégorie:Aide:Son|{{PAGENAME}}]]