2018/Baltimore/Sessions - Historique des versions

Xtof : /* Dimanche */

2019-04-04T11:50:55Z

Dimanche

Xtof : /* Samedi */

2019-04-04T11:49:56Z

Samedi

Xtof le 22 février 2019 à 07:19

2019-02-22T07:19:43Z

Xtof : /* Saturday */

2019-02-22T07:04:44Z

Saturday

Xtof : Page créée avec « TOC The '''IndieWebCamp Baltimore 2018 session grid''' is where notes and videos from all sessions can be found. The session grid is dev... »

2019-02-22T07:02:22Z

Page créée avec « __TOC__ The '''<dfn>IndieWebCamp Baltimore 2018 session grid</dfn>''' is where notes and videos from all sessions can be found. The session grid is dev... »

Nouvelle page

__TOC__
The '''<dfn>[[2018/Baltimore|IndieWebCamp Baltimore 2018]] session grid</dfn>''' is where notes and videos from all sessions can be found.

The session grid is developed on day 1, and is based on suggestions by the attendees.

All times are <strong>local</strong> times. If you are a remote attendee, make sure to [https://www.timeanddate.com/worldclock/converter.html?iso=20180120T140000&p1=419 convert to your timezone].

== Saturday ==
Day 1: Share, Learn, and Discuss!

Session topics will be proposed and chosen on the day of the event and organized into a grid.

Sessions are facilitated by the participant who proposed the topic. Learn more at [[session facilitating]].

<div class="plainlinks" style="width: 100%; overflow-x: scroll;">
{|border="1" style="border-collapse: collapse;" cellpadding="5" width="740"
| colspan="5" align="center" | '''Baltimore'''
|-
| EST
| Mega West
| Mega East
|-
|10:00
||'''[[2018/Baltimore/Introductions|Intros and Personal Site Demos]]''' {{videoduration|link=https://www.youtube.com/watch?v=HFmgjXX0F2g|duration=1:01:53}}
|
|-
|10:45
|'''[[2018/Baltimore/Building_Blocks|IndieWeb Building Blocks]]''' {{videoduration|link=https://www.youtube.com/watch?v=ZqZOgXDim5g|duration=28:51}}
|
|-
|11:30
|colspan="2" align="center"|session scheduling
|-
|12:00
|colspan="2" align="center"|group photo and lunch
|-
|width="100"|13:15
|colspan="2" align="center"|'''45 Minute Sessions'''
|-
| 13:15 - 14:00
| '''[[2018/Baltimore/micropub|Building a Micropub Server]]''' {{videoduration|link=https://www.youtube.com/watch?v=qka8P26ujP0|duration=38:11}}
| '''[[2018/Baltimore/offlineposting|Offline Posting]]''' {{videoduration|link=https://www.youtube.com/watch?v=m8ewm3BRH1I|duration=42:20}}
|-
| 14:10 - 14:55
| '''[[2018/Baltimore/identity|Identity and the IndieWeb]]''' {{videoduration|link=https://www.youtube.com/watch?v=7RJkUlORkYI|duration=51:11}}
| '''[[2018/Baltimore/showmeindie|Building Blocks (draw it/diagram it)]]''' {{videoduration|link=https://www.youtube.com/watch?v=h5_lRiQZZsY|duration=51:20}}
|-
| 15:05 - 15:50
| '''[[2018/Baltimore/interactivetranscripts|Interactive Transcripts]]''' {{videoduration|link=https://www.youtube.com/watch?v=CgD0qH5X-l0|duration=44:50}}
| '''[[2018/Baltimore/pleasewordpress|Please Develop WordPress IndieWeb Things, I'm Lonely]]''' {{videoduration|link=https://www.youtube.com/watch?v=KFNO5N9R_F4|duration=48:01}}
|-
| 16:00 - 16:45
| '''[[2018/Baltimore/prettywebsites|Pretty Websites]]''' {{videoduration|link=https://www.youtube.com/watch?v=7DFjypzjyJE|duration=45:41}}
| '''[[2018/Baltimore/engagingbeginners|Engaging Beginners]]''' {{videoduration|link=https://www.youtube.com/watch?v=hVcf84hnUEQ|duration=47:37}}
|-
| 16:55 - 17:40
| '''[[2018/Baltimore/physicalweb|IoT and Physical Web]]''' {{videoduration|link=https://www.youtube.com/watch?v=rtBe2rxhLKc|duration=45:23}}
| '''[[2018/Baltimore/mfprimer|A Microformats Primer]]''' {{videoduration|link=https://www.youtube.com/watch?v=9jws40A0kK8|duration=45:56}}
|-
| 17:45 - 18:00
|colspan="2" align="center"|'''Intro to Day 2'''
|}
</div>

* [http://russelheimlich.com Russell Heimlich] proposed a session on weather data. During the scheduling, the attendees agreed to leave it as a short conversation during lunch. There are no notes/video for that session as a result.

== Sunday ==
Work Sessions. Hack day. Build stuff and demo it!

* Intros
** {{videoduration|link=https://www.youtube.com/watch?v=HLSAsrotj_c|duration=17:05}}
* [[2018/Baltimore/Demos|Demos]]
** {{videoduration|link=https://www.youtube.com/watch?v=8Rcz0xjJ1Wg|duration=38:29}}

== Photos ==
{{photosrcalt|url=https://indieweb.org/images/thumb/c/c6/IWC-Baltimore-Schedule-2018-01-20.jpg/800px-IWC-Baltimore-Schedule-2018-01-20.jpg|alt=photo of}}
Session schedule grid ([[:File:IWC-Baltimore-Schedule-2018-01-20.jpg|original size]])

== Other Years ==
{{#categorytree:Schedule|mode=pages|hideprefix=always|hideroot=on}}

[[Category:2018]]
[[Category:Schedule]]

@@ Ligne 9 : / Ligne 9 : @@
 Jour 1 : Partager, Apprendre et Discuter !
-Les sujets de sessions seront proposés et choisir le jour de l'événement et organisés dans une grille.
+Les sujets de sessions seront proposés et choisis le jour de l'événement et organisés dans une grille.
 Les sessions sont facilitées par le participant ayant proposé le thème. En savoir plus sur [[session facilitating|faciliter une session]].

@@ Ligne 69 : / Ligne 69 : @@
 * Intros
-** {{videoduration|link=https://www.youtube.com/watch?v=HLSAsrotj_c|duration=17:05}}
+{{videoduration|link=https://www.youtube.com/watch?v=HLSAsrotj_c|duration=17:05}}
 * [[2018/Baltimore/Demos|Demos]]
-** {{videoduration|link=https://www.youtube.com/watch?v=8Rcz0xjJ1Wg|duration=38:29}}
+{{videoduration|link=https://www.youtube.com/watch?v=8Rcz0xjJ1Wg|duration=38:29}}
 == Photos ==

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 __TOC__
-The '''<dfn>[[2018/Baltimore|IndieWebCamp Baltimore 2018]] session grid</dfn>''' is where notes and videos from all sessions can be found.
+La  '''<dfn>grille de session [[2018/Baltimore|IndieWebCamp Baltimore 2018]]</dfn>''' est l'endroit où peuvent être trouvées les notes et vidéos de toutes les sessions.
-The session grid is developed on day 1, and is based on suggestions by the attendees.
+La grille de session est développée le jour 1, et elle est basée sur les suggestions des participants.
-All times are <strong>local</strong> times. If you are a remote attendee, make sure to [https://www.timeanddate.com/worldclock/converter.html?iso=20180120T140000&p1=419 convert to your timezone].
+Tous les horaires sont en heure <strong>locale</strong>. Si vous participez à distance, assurez- vous de [https://www.timeanddate.com/worldclock/converter.html?iso=20180120T140000&p1=419 convertir dans votre zone horaire].
-== Saturday ==
+== Samedi ==
-Day 1 : Partager, Apprendre et Discuter !
+Jour 1 : Partager, Apprendre et Discuter !
 Les sujets de sessions seront proposés et choisir le jour de l'événement et organisés dans une grille.
@@ Ligne 22 : / Ligne 22 : @@
 |-
 |10:00
-||'''[[2018/Baltimore/Introductions|Intros and Personal Site Demos]]''' {{videoduration|link=https://www.youtube.com/watch?v=HFmgjXX0F2g|duration=1:01:53}}
+||'''[[2018/Baltimore/Introductions|Intros et Démos de Site Personnel]]''' {{videoduration|link=https://www.youtube.com/watch?v=HFmgjXX0F2g|duration=1:01:53}}
+|
 |-
@@ Ligne 30 : / Ligne 30 : @@
 |-
 |11:30
-|colspan="2" align="center"|session scheduling
+|colspan="2" align="center"|programmation de session
 |-
 |12:00
-|colspan="2" align="center"|group photo and lunch
+|colspan="2" align="center"|photo de groupe et déjeuner
 |-
 |width="100"|13:15
-|colspan="2" align="center"|'''45 Minute Sessions'''
+|colspan="2" align="center"|'''Sessions de 45 minutes'''
 |-
 | 13:15 - 14:00
-| '''[[2018/Baltimore/micropub|Building a Micropub Server]]''' {{videoduration|link=https://www.youtube.com/watch?v=qka8P26ujP0|duration=38:11}}
+| '''[[2018/Baltimore/micropub|Construire un Serveur Micropub]]''' {{videoduration|link=https://www.youtube.com/watch?v=qka8P26ujP0|duration=38:11}}
-| '''[[2018/Baltimore/offlineposting|Offline Posting]]''' {{videoduration|link=https://www.youtube.com/watch?v=m8ewm3BRH1I|duration=42:20}}
+| '''[[2018/Baltimore/offlineposting|Poster Hors-ligne]]''' {{videoduration|link=https://www.youtube.com/watch?v=m8ewm3BRH1I|duration=42:20}}
 |-
 | 14:10 - 14:55
-| '''[[2018/Baltimore/identity|Identity and the IndieWeb]]''' {{videoduration|link=https://www.youtube.com/watch?v=7RJkUlORkYI|duration=51:11}}
+| '''[[2018/Baltimore/identity|Identité et IndieWeb]]''' {{videoduration|link=https://www.youtube.com/watch?v=7RJkUlORkYI|duration=51:11}}
-| '''[[2018/Baltimore/showmeindie|Building Blocks (draw it/diagram it)]]''' {{videoduration|link=https://www.youtube.com/watch?v=h5_lRiQZZsY|duration=51:20}}
+| '''[[2018/Baltimore/showmeindie|Blocs de construction (draw it/diagram it)]]''' {{videoduration|link=https://www.youtube.com/watch?v=h5_lRiQZZsY|duration=51:20}}
 |-
 | 15:05 - 15:50
-| '''[[2018/Baltimore/interactivetranscripts|Interactive Transcripts]]'''  {{videoduration|link=https://www.youtube.com/watch?v=CgD0qH5X-l0|duration=44:50}}
+| '''[[2018/Baltimore/interactivetranscripts|Transcriptions Interactives]]'''  {{videoduration|link=https://www.youtube.com/watch?v=CgD0qH5X-l0|duration=44:50}}
-| '''[[2018/Baltimore/pleasewordpress|Please Develop WordPress IndieWeb Things, I'm Lonely]]'''  {{videoduration|link=https://www.youtube.com/watch?v=KFNO5N9R_F4|duration=48:01}}
+| '''[[2018/Baltimore/pleasewordpress|SVP développer des Trucs IndieWeb pour WordPress, Je me sens Seul]]'''  {{videoduration|link=https://www.youtube.com/watch?v=KFNO5N9R_F4|duration=48:01}}
 |-
 | 16:00 - 16:45
-| '''[[2018/Baltimore/prettywebsites|Pretty Websites]]''' {{videoduration|link=https://www.youtube.com/watch?v=7DFjypzjyJE|duration=45:41}}
+| '''[[2018/Baltimore/prettywebsites|Sites Web Jolis]]''' {{videoduration|link=https://www.youtube.com/watch?v=7DFjypzjyJE|duration=45:41}}
-| '''[[2018/Baltimore/engagingbeginners|Engaging Beginners]]''' {{videoduration|link=https://www.youtube.com/watch?v=hVcf84hnUEQ|duration=47:37}}
+| '''[[2018/Baltimore/engagingbeginners|Engager les Débutants]]''' {{videoduration|link=https://www.youtube.com/watch?v=hVcf84hnUEQ|duration=47:37}}
 |-
 | 16:55 - 17:40
-| '''[[2018/Baltimore/physicalweb|IoT and Physical Web]]''' {{videoduration|link=https://www.youtube.com/watch?v=rtBe2rxhLKc|duration=45:23}}
+| '''[[2018/Baltimore/physicalweb|IoT et Web Physique]]''' {{videoduration|link=https://www.youtube.com/watch?v=rtBe2rxhLKc|duration=45:23}}
 | '''[[2018/Baltimore/mfprimer|A Microformats Primer]]''' {{videoduration|link=https://www.youtube.com/watch?v=9jws40A0kK8|duration=45:56}}
 |-
@@ Ligne 63 : / Ligne 63 : @@
 </div><!-- close scroll container -->
-* [http://russelheimlich.com Russell Heimlich] proposed a session on weather data. During the scheduling, the attendees agreed to leave it as a short conversation during lunch. There are no notes/video for that session as a result.
+* [http://russelheimlich.com Russell Heimlich] a proposé une session sur la data météo.Durant la programmation, les participants se sont mis d'accord pour l'abandonner après une rapide conversation durant le déjeuner. En conséquence, ni notes, ni vidéo pour cette session.
-== Sunday ==
+== Dimanche ==
-Work Sessions. Hack day. Build stuff and demo it!
+Sessions de travaux. Journée de hack. Construire des trucs et les présenter !
 * Intros
@@ Ligne 75 : / Ligne 75 : @@
 == Photos ==
 {{photosrcalt|url=https://indieweb.org/images/thumb/c/c6/IWC-Baltimore-Schedule-2018-01-20.jpg/800px-IWC-Baltimore-Schedule-2018-01-20.jpg|alt=photo of}}
-Session schedule grid ([[:File:IWC-Baltimore-Schedule-2018-01-20.jpg|original size]])
+Grille d'archive des Sessions ([[:File:IWC-Baltimore-Schedule-2018-01-20.jpg|original size]])
-== Other Years ==
+== Autres années ==
 {{#categorytree:Schedule|mode=pages|hideprefix=always|hideroot=on}}
 [[Category:2018]]
 [[Category:Schedule]]