2019/Online - Historique des versions

Xtof : /* Comment Proposer des Sessions */

2019-03-06T06:55:33Z

Comment Proposer des Sessions

2019-03-06T05:05:42Z

Programme

2019-03-05T09:52:44Z

2019-03-05T09:52:32Z

2019-03-05T09:51:20Z

Programme

2019-03-05T09:50:56Z

Technologie

2019-03-05T09:50:01Z

Programme

2019-03-05T09:49:15Z

Programme

2019-03-05T08:38:05Z

RSVP

2019-03-05T08:31:45Z

RSVP

@@ Ligne 68 : / Ligne 68 : @@
 * Nous utiliserons [https://etherpad.indieweb.org/iwc-online-session-planning cet etherpad] pour proposer des sessions et créer plus tard la grille de sessions sur le wiki
 * Pour proposer une session vous remplirez l'etherpad, un échantillon est fourni, juste avant 21:00 UTC le 8 mars les sessions avec au moins 2 personnes et un slot horaire final sera migré sur le wiki faisant partie de la [[2019/Online/Schedule|Grille de Programme]]
-* Les sessions avoir lieu à toute heure entre 21:00 UTC le 8 mars et 20:00 UTC le 9 mars. La Grille de Session finalisée contiendra tous les horaires de session en heure UTC.
+* Les sessions pourront avoir lieu à toute heure entre 21:00 UTC le 8 mars et 20:00 UTC le 9 mars. La Grille de Session finalisée contiendra tous les horaires des sessions en heure UTC.
-* Nous permettrons aussi des sessions impromptu
+* Nous permettrons aussi la tenue de sessions impromptues

@@ Ligne 52 : / Ligne 52 : @@
 ! colspan="2" style="background:#efefef;" | [[2019/Online/Sessions#Sunday|Jour 2: Créer, Hacker, Démo !]]
 |-
-|[https://timee.io/20190308T1900?d=45&tl=Introductions+and+Personal+Site+Demos 19:00 UTC March 8] Introductions &amp; Démos de Sites Personnels
+|[https://timee.io/20190308T1900?d=45&tl=Introductions+and+Personal+Site+Demos 19:00 UTC 8 mars] Introductions &amp; Démos de Sites Personnels
 <br>[https://timee.io/20190308T1900?d=45&tl=IndieWeb+Building+Blocks 19:45 UTC] Blocs de Construction IndieWeb
 <br>[https://timee.io/20190308T1900?d=45&tl=Final+Session+Proposals+%26+Planning 20:30 UTC] Propositions de Session Finale &amp; Programmation

← Version précédente		Version du 5 mars 2019 à 09:52
Ligne 1 :		Ligne 1 :
		+	{{emojicon\|💻}}
		+	<div class="h-event">
		+
		+
	= <span class="p-name">IndieWebCamp Online 2019</span> =		= <span class="p-name">IndieWebCamp Online 2019</span> =

@@ Ligne 45 : / Ligne 45 : @@
 {| border="2" cellpadding="10" cellspacing="0" align="center"
 ! style="background:#ffdead;" | [[2019/Online/Sessions#Saturday|Jour 1: Apprendre, Partager, Discuter !]]
-! colspan="2" style="background:#efefef;" | [[2019/Online/Sessions#Sunday|Jour 2: Créer, Hacker, D&mo !]]
+! colspan="2" style="background:#efefef;" | [[2019/Online/Sessions#Sunday|Jour 2: Créer, Hacker, Démo !]]
 |-
 |[https://timee.io/20190308T1900?d=45&tl=Introductions+and+Personal+Site+Demos 19:00 UTC March 8] Introductions &amp; Démos de Sites Personnels
@@ Ligne 51 : / Ligne 51 : @@
 <br>[https://timee.io/20190308T1900?d=45&tl=Final+Session+Proposals+%26+Planning 20:30 UTC] Propositions de Session Finale &amp; Programmation
 <br>[https://timee.io/20190309T0200?d=1080&tl=Sessions 21:00 UTC March 8 - 20:00 UTC March 9] Sessions.
-|[https://timee.io/20190309T0200?d=1080&tl=Session+Conclusion+%26+Projects+Kickoff 20:00 UTC March 9] Conclusion de Sessions &amp; Projects Kickoff
+|[https://timee.io/20190309T0200?d=1080&tl=Session+Conclusion+%26+Projects+Kickoff 20:00 UTC March 9] Conclusion de Sessions &amp; Lancement des projets
 <br>21:00 UTC March 9 - 20:00 UTC March 10: Projects Time. Collaboration Rooms will be available throughout the Projects Time
 <br>[https://timee.io/20190310T2000?d=60&tl=Projects+Conclusion+%2F+Demos 20:00 UTC March 10] Conclusion Projets  &amp;  [[2019/Online/Demos|Démos]]

@@ Ligne 35 : / Ligne 35 : @@
 * [[Mumble]] will provide push to talk for those water cooler moments
 -->
-* [https://indieweb.org wiki] Toutes les grilles de sessions et programmes seront listés
+* [https://indieweb.org wiki] Toutes les grilles de sessions et programmes seront listées
 * Etherpad - Toutes les sessions auront un etherpad
-* IndieWeb chat - Il existe une variety de méthodes/moyens pour [[discuss|accéder aux différents canaux de discussion sur le wiki]].
+* IndieWeb chat - Il existe une variété de méthodes/moyens pour [[discuss-fr|accéder aux différents canaux de discussion sur le wiki]].
-* Audio/Video - toutes les sessions seront tenus avec utilisation de conférence audio/video avec un mode audio pour ceux qui ne veulent pas participer à la vidéo. La technologie est encore en cours de décision.
+* Audio/Video - toutes les sessions seront tenues avec utilisation de conférence audio/video avec un mode audio pour ceux qui ne veulent pas participer à la vidéo. La technologie est encore en cours de décision.
 == Programme ==

@@ Ligne 56 : / Ligne 56 : @@
 |-
-|'''Jour 1''' discussion dans un environnement de type-[[BarCamp]]-like environment. Bring a topic you'd like to discuss or join in on topics as they are added to the schedule.
+|'''Jour 1''' discussion dans un environnement de type-[[BarCamp]]. Portez un sujet que vous aimeriez discuter ou rejoignez les sujets déjà ajoutés au programme.
 |'''Jour 2''' traitera de l'implémentation de ce que nous aurons discuté. Travaux avec d'autres ou travaux personnels. Nous aurons des démos à la fin de la journée pour voir les travaux de tout le monde !
 |}

@@ Ligne 19 : / Ligne 19 : @@
 Après enregistrement et RSVP, il y a deux choses que vous pouvez faire avant l'événement :
 * Utilisez la page '''[https://beta.etherpad.org/p/iwc-online-planning-session Planning Session]''' pour proposer les sessions que vous aimeriez accueillir ou ajoutez votre propre +1 au sessions existantes proposées et leurs tranches horaires.
-* Vous pouvez utiliser '''[http://etherpad.indieweb.org/project-goals Project Goals]''' pour indiquer les objectifs et les intérêts aux projets que vous avez pour  IndieWebCamp Online !
+* Vous pouvez utiliser '''[http://beta.etherpad.org/project-goals Project Goals]''' pour indiquer les objectifs et les intérêts aux projets que vous avez pour  IndieWebCamp Online !
 <em>Vous voulez aider, rejoignez le wiki ou le chat ou vous avez besoin d'aide pour apprendre quelques outils à distance. Laissez un petit mot sur le [[chat]] et demandez de l'aide</em>

@@ Ligne 18 : / Ligne 18 : @@
 Après enregistrement et RSVP, il y a deux choses que vous pouvez faire avant l'événement :
-* Utilisez la page '''[https://etherpad.indieweb.org/iwc-online-session-planning Session Planning]''' pour proposer les sessions que vous aimeriez accueillir ou ajoutez votre propre +1 au sessions existantes proposées et leurs tranches horaires.
+* Utilisez la page '''[https://beta.etherpad.org/p/iwc-online-planning-session Planning Session]''' pour proposer les sessions que vous aimeriez accueillir ou ajoutez votre propre +1 au sessions existantes proposées et leurs tranches horaires.
 * Vous pouvez utiliser '''[http://etherpad.indieweb.org/project-goals Project Goals]''' pour indiquer les objectifs et les intérêts aux projets que vous avez pour  IndieWebCamp Online !
@@ Ligne 25 : / Ligne 25 : @@
 Regardez [[2019/Online/Planning]] pour les derniers détails sur le planning et la progression.
 == Participation ==