Generations-fr - Historique des versions

Xtof : /* Générations IndieWeb */

2019-11-29T05:21:02Z

Générations IndieWeb

Xtof le 22 juin 2016 à 20:38

2016-06-22T20:38:22Z

Xtof : à raffiner

2016-06-22T17:09:49Z

à raffiner

Nouvelle page

'''<dfn>Generations</dfn>''' in the context of the indieweb refer to clusters of potential IndieWeb adopters in a series of waves that are expected to naturally adopt the indieweb for themselves and then help inform the next generation. Each generation is expected to lower barriers for adoption successively for the next generation.

'''<dfn>Générations</dfn>''' dans le contexte indieweb fait référence aux groupes des nouveaux venus potentiels à travers une série de vagues attendues pour une adoption naturelle de l'indieweb pour eux-mêmes et les aider à informer la prochaine génération. Chaque génération devrait réduire successivement les obstacles à l'adoption pour la prochaine génération.

[[Image:indieweb-generations-diagram.jpg|650px|thumb|center|<span style="white-space:nowrap">Diagram showing IndieWeb Generations.</span>]]

{{clear}}

Le concept de '''Génération''' nous permet de regrouper l'expérience d'un groupe à l'intérieur d'un cluster dans lequel nous pouvons construire des outils et créer les éléments de langage pour favoriser la croissance. Le terme "Génération" ne doit pas être un nom permanent, mais c'est un bon moyen pour commencer à organiser des pensées sur la façon dont nous expliquons les valeurs de l'IndieWeb à des personnes d'origines différentes.

==Inertie Générationnelle==
Notez que ça va être très difficile pour le groupe '''IndieWeb '''Génération 1''' de comprendre comment le groupe '''IndieWeb Génération 4''' voit des termes comme '''DNS''', '''Hébergement''', '''Greffier de Domaine''', etc. Chaque Génération devrait être meilleure pour expliquer l'IndieWeb à la génération suivante. Chaque Génération devrait se concentrer sur le remplissage des interstices existants d'une génération à l'autre.

De nombreux développeurs web expérimentés qui sont nouveaux sur l'IndieWeb se demandent souvent comment il sera possible de rejoindre l'IndieWeb par quelqu'un qui n'aurait préalablement jamais enregistré un domaine. Nous suggérons une approche progressive (modèle de la marche d'escalier) où nous pouvons lentement itérer vers les grands groupes qui ont moins d'expérience de base avec le développement web et sont plus orientés silo dans leur expérience web.

===Ponter les Générations===
Brid.gy de Ryan Barrett est littéralement un pont de la '''Génération 1''' pour la '''Generation 2''' pour comprendre et générer de l'adoption IndieWeb car il permet à la génération 2 de posséder leur contenu sur leur propre site, de poster sur un silo, mais aussi de récupérer la conversation du silo en retour sur leur propre site. Ceci est même un meilleur résultat.

=== Frais d'entretien ===
Lorsque vous possédez quelque chose, il y a des charges d'entretien. Beaucoup de gens font tourner WordPress 2.0 et ne sont pas au courant du coût de l'entretien. Ceci est un aspect qui devra être traité pour les Gen 2,3,4. Lorsque vous produisez votre propre technologie ou utilisez une tech de tiers, il y a encore un peu de (pourriture ?).

De la discussion avec Ariel Waldman et Matt Biddulph sur l'IndieWeb : Matt Biddulph : "Je me suis moi-même consciemment dépouillé de faire tourner certaines technologies et suis devenu flexible pour m'adapter à ce qui a du sens d'être utilisé à un certain moment".

==Générations IndieWeb==

{| class="wikitable" style="color:black; background-color:#ffffcc;" cellpadding="10"
|Generation 1
|Generation 2
|Generation 3
|Generation 4
|-
|Capable de construire un CMS, personnaliser un logiciel de blog, comprend SSL, git, SSH, les API, les bureaux d'enregistrement de domaine, les DNS, les noms de serveurs DNS, communiquer sur IRC, et d'éditer les wikis, elle est à l'aise pour faire tourner un serveur afin d'héberger son propre contenu, elle connaît au moins un langage de programmation basé sur le Web. Elle est à l'aise avec une documentation volumineuse.
|Comprend cPanel, Softaculous, Fantastico, etc. a un nom de domaine et un blog.
|A un domaine mais le contenu est hébergé par un tierce partie sur Wordpress.com, Tumblr, etc et peut enregistrer un domaine et suivre un tutoriel pour pointer les serveurs de noms à la bonne adresse.
|N'a jamais acheté son propre nom de domaine et n'a utilisé que du logiciel tiers. Facilement dérouté par le jargon de l'industrie comme DNS, hébergement, serveurs, silos, greffiers de domaines. N'a jamais acheté un nom de domaine avant ou fait tourner un site personnel. N'a jamais vu un serveur, une invite cPanel ou un serveur de nom.
|}
{{clear}}

===Génération 1 IndieWeb===
'''Présenter l'IndieWeb à la Gen1 :'''
* Démo des concepts basiques de '''[[POSSE]]''', '''[[backfeed]]''', '''[[Webmention]]''' et '''[[Microformats]]''' et l'objectif de chacun.
* Montrer aux personnes quelques bonnes pratiques exemples pour l'expérience-utilisateur et que les [[posting interfaces-fr|interfaces de post]] n'ont pas besoin d'être professionnelles ou parfaites quand ils l'utilisent.
* Stresser les '''[[principles-fr|principes]]''' IndieWeb comme la propriété des données, '''[[selfdogfooding-fr|selfdogfooding]]''', et montrer avant de parler. Encouragez les individus à "gratter leurs propres démangeaisons", à créer et itérer sur leur propre site.
* Pointez les personnes vers le canal #indiewebcamp sur IRC et liez vers la documentation du wiki pour plus d'exploration et d'engagement.
* Encouragez les personnes à participer ou amorcer un [[Homebrew Website Club]].

===Generation 2 IndieWeb===
'''Présenter l'IndieWeb à la Gen2 :'''
* Demo des concepts de base de '''[[POSSE-fr|POSSE]]''', '''[[Bridgy-fr|Bridgy]]''', '''[[Webmention-fr|Webmention]]''' et des '''[[microformats-fr|microformats]]'''.
* Afficher les valeurs IndieWeb pour cette génération en montrant des démos de technologies '''[[backfeed-fr|backfeed]]''' comme '''[[Bridgy-fr|Bridgy]]'''.
* Discutez des outils existants et des CMS qui peuvent être configurés relativement rapidement.
* Si la personne est installée sur WordPress, discutez des plugins IndieWeb '''[[WordPress-fr|WordPress]]''' que la personne peut installer pour se faire 'IndieWebifiée'.
* Encourager les particuliers à assister ou à démarrer un [[Homebrew Website Club]].

'''ToDo :''' Ajouter les histoires d'utilisateur de Dan Gillmor et Scott Jenson sur les obstacles à franchir pour les méthodes basiques de mise en place IndieWeb sur leurs sites et ce que furent leurs percées.

Des super blogueurs vocaux qui étaient très frustrés sont désormais plus susceptibles de comprendre la valeur des concepts IndieWeb.

'''Note :''' les événements et RSVP événement indie doivent être ajoutés durant la transition de Génération 2-3.

NB : '''[[selfdogfood-fr|mange ta bouffe pour chien]]''' est un terme potentiellement rebutant pour les générations 2 et suivantes. Nous devrions trouver quelque chose de moins rebutant.

===Generation 3 IndieWeb===
'''Présenter l'IndieWeb à la Gen 3 :'''

* Ceci est possible mais la Gen2 doit avoir la priorité de telle sorte que l'expérience soit meilleure pour les Gen3's.

Exemple de réaction d'un individu de génération 3 sur IndieWebify.me :
* http://datahiveconsulting.com/2014/04/10/indiewebify-me-and-the-knowledge-gap/
Peut aider à définir les attentes et trouver des moyens de tendre la main à cette foule quand on parvient à ce moment-là.

===Génération 4 IndieWeb===

Sachez que pour qu'une personne de la Génération 4 parvienne à associer un nom de domaine personnalisé avec un compte Tumblr, cela exige de s'enregistrer pour un nom de domaine, de savoir pointer des Nameservers vers la bonne adresse, et pour finir ajouter un peu de code HTML à la page. Il est très important de comprendre que cette génération est facilement submergée par toute interface logicielles ou les interfaces-utilisateur non conçues pour le grand public.

Il demeure beaucoup de questions restant sans réponses sur la façon dont une génération 4 pourrait faire ça sans Tumblr. L'hébergement, la pose d'un dossier public_html, en utilisant l'interface d'une société d'hébergement pour modifier le code HTML d'un site Web personnel, en utilisant Bootstrap ou Jetstrap, l'installation de Wordpress, le téléchargement d'un client FTP pour modifier le code HTML, est assez complexe pour inciter quelqu'un de nouveau à posséder son propre domaine.

Idéalement, on devrait avoir une compréhension complète de Git et utiliser quelque chose comme Sublime Text pour modifier le code, mais cela est vraiment au-dessus et bien au-delà.

'''Présentation de l'IndieWeb à la Gen4 :'''
* La présentation de l'IndieWeb à la Gen4 n'est pas encore raisonnable à cette heure.

@@ Ligne 26 : / Ligne 26 : @@
 {| class="wikitable" style="color:black; background-color:#ffffcc;" cellpadding="10"
-|Generation 1
+|Génération 1
-|Generation 2
+|Génération 2
-|Generation 3
+|Génération 3
-|Generation 4
+|Génération 4
 |-
-|Capable de construire un CMS, personnaliser un logiciel de blog, comprend SSL, git, SSH, les API, les bureaux d'enregistrement de domaine, les DNS, les noms de serveurs DNS, communiquer sur IRC, et d'éditer les wikis, elle est à l'aise pour faire tourner un serveur afin d'héberger son propre contenu, elle connaît au moins un langage de programmation basé sur le Web. Elle est à l'aise avec une documentation volumineuse.
+|Capable de construire un CMS, personnaliser un logiciel de blog, comprend SSL, git, SSH, les API, les bureaux d'enregistrement de domaine, les DNS, les noms de serveurs DNS, communiquer sur IRC et d'éditer les wikis, elle est à l'aise pour faire tourner un serveur afin d'héberger son propre contenu, elle connaît au moins un langage de programmation basé sur le Web. Elle est à l'aise avec une documentation volumineuse.
 |Comprend cPanel, Softaculous, Fantastico, etc. a un nom de domaine et un blog.
 |A un domaine mais le contenu est hébergé par un tierce partie sur Wordpress.com, Tumblr, etc et peut enregistrer un domaine et suivre un tutoriel pour pointer les serveurs de noms à la bonne adresse.
@@ Ligne 42 : / Ligne 42 : @@
 * Démo des concepts basiques de '''[[POSSE]]''', '''[[backfeed]]''', '''[[Webmention]]''' et '''[[Microformats]]''' et l'objectif de chacun.
 * Montrer aux personnes quelques bonnes pratiques exemples pour l'expérience-utilisateur et que les [[posting interfaces-fr|interfaces de post]] n'ont pas besoin d'être professionnelles ou parfaites quand ils l'utilisent.
-* Stresser les '''[[principles-fr|principes]]''' IndieWeb comme la propriété des données, '''[[selfdogfooding-fr|selfdogfooding]]''', et montrer avant de  parler. Encouragez les individus à "gratter leurs propres démangeaisons", à créer et itérer sur leur propre site.
+* Stresser sur les '''[[principles-fr|principes]]''' IndieWeb comme la propriété des données, '''[[selfdogfooding-fr|selfdogfooding]]''' et montrer avant de  parler. Encouragez les individus à "gratter leurs propres démangeaisons", à créer et itérer sur leur propre site.
-* Pointez les personnes vers le canal #indiewebcamp sur IRC et liez vers la documentation du wiki pour plus d'exploration et d'engagement.
+* Pointer les personnes vers le canal #indiewebcamp sur IRC et liez vers la documentation du wiki pour plus d'exploration et d'engagement.
-* Encouragez les personnes à participer ou amorcer un [[Homebrew Website Club]].
+* Encourager les personnes à participer ou amorcer un [[Homebrew Website Club]].
 ===Generation 2 IndieWeb===
@@ Ligne 50 : / Ligne 50 : @@
 * Démo des concepts de base de '''[[POSSE-fr|POSSE]]''', '''[[Bridgy-fr|Bridgy]]''', '''[[Webmention-fr|Webmention]]''' et des '''[[microformats-fr|microformats]]'''.
 * Afficher les valeurs IndieWeb pour cette génération en montrant des démos de technologies '''[[backfeed-fr|backfeed]]''' comme '''[[Bridgy-fr|Bridgy]]'''.
-* Discutez des outils existants et des CMS qui peuvent être configurés relativement rapidement.
+* Discuter des outils existants et des CMS qui peuvent être configurés relativement rapidement.
 * Si la personne est installée sur WordPress, discutez des plugins IndieWeb '''[[WordPress-fr|WordPress]]''' que la personne peut installer pour se faire 'IndieWebifiée'.
 * Encourager les particuliers à assister ou à démarrer un [[Homebrew Website Club]].
@@ Ligne 60 : / Ligne 60 : @@
 '''Note :''' les événements et RSVP événement indie doivent être ajoutés durant la transition de Génération 2-3.
-NB : '''[[selfdogfood-fr|mange ta bouffe pour chien]]''' est un terme potentiellement rebutant pour les générations 2 et suivantes. Nous devrions trouver quelque chose de moins rebutant.
+NB : '''Le [[selfdogfood-fr|Selfdogfood]]''' est un terme potentiellement rebutant pour les générations 2 et suivantes. Nous devrions trouver quelque chose de moins rebutant.
 ===Generation 3 IndieWeb===
 '''Présenter l'IndieWeb à la Gen 3 :'''
-* Ceci est possible mais la Gen2 doit avoir la priorité de telle sorte que l'expérience soit meilleure pour les Gen3's.
+* C’est possible mais la Gen2 doit avoir la priorité de telle sorte que l'expérience soit meilleure pour les Gen3's.
 Exemple de réaction d'un individu de génération 3 sur IndieWebify.me :
@@ Ligne 73 : / Ligne 73 : @@
 ===Génération 4 IndieWeb===
-Sachez que pour qu'une personne de la Génération 4 parvienne à associer un nom de domaine personnalisé avec un compte Tumblr, cela exige de s'enregistrer pour un nom de domaine, de savoir pointer des Nameservers vers la bonne adresse, et pour finir ajouter un peu de code HTML à la page. Il est très important de comprendre que cette génération est facilement submergée par toute interface logicielle ou toute interface-utilisateur non conçue pour le grand public.
+Sachez que pour qu'une personne de la Génération 4 parvienne à associer un nom de domaine personnalisé avec un compte Tumblr, cela exige de s'enregistrer pour un nom de domaine, de savoir pointer des Nameservers vers la bonne adresse et pour finir, ajouter un peu de code HTML à la page. Il est très important de comprendre que cette génération est facilement submergée par toute interface logicielle ou toute interface-utilisateur non conçue pour le grand public.
 Toujours beaucoup de questions restant sans réponses sur la façon dont une génération 4 pourrait y parvenir sans Tumblr. L'hébergement, la pose d'un dossier public_html, l'utilisation de l'interface d'une société d'hébergement pour modifier le code HTML d'un site web personnel, l'utilisation de Bootstrap ou Jetstrap, l'installation de Wordpress, le téléchargement d'un client FTP pour modifier le code HTML, sont assez complexes pour inciter quelqu'un de nouveau à posséder son propre domaine.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-'''<dfn>Generations</dfn>''' in the context of the indieweb refer to clusters of potential IndieWeb adopters in a series of waves that are expected to naturally adopt the indieweb for themselves and then help inform the next generation. Each generation is expected to lower barriers for adoption successively for the next generation.
+'''<dfn>Générations</dfn>''' dans le contexte indieweb fait référence aux groupes de nouveaux venus arrivant sur l'indieweb. Une série de vagues d'adoption naturelle de l'indieweb est attendue pour leur usage personnel et il nous appartient de les aider à former la prochaine génération. Chaque génération devrait réduire successivement les obstacles à l'adoption pour la prochaine génération.
 [[Image:indieweb-generations-diagram.jpg|650px|thumb|center|<span style="white-space:nowrap">Diagram showing IndieWeb Generations.</span>]]
@@ Ligne 7 : / Ligne 5 : @@
 {{clear}}
-Le concept de '''Génération''' nous permet de regrouper l'expérience d'un groupe à l'intérieur d'un cluster dans lequel nous pouvons construire des outils et créer les éléments de langage pour favoriser la croissance. Le terme "Génération" ne doit pas être un nom permanent, mais c'est un bon moyen pour commencer à organiser des pensées sur la façon dont nous expliquons les valeurs de l'IndieWeb à des personnes d'origines différentes.
+Le concept de '''Génération''' nous permet de regrouper l'expérience d'un groupe à l'intérieur d'un cluster dans lequel nous pouvons construire des outils et créer les éléments de langage pour favoriser la croissance. Le terme "Génération" n'est pas définitif, mais c'est un bon départ pour commencer à organiser des pensées sur nos façons d'expliquer  les valeurs de l'IndieWeb à des personnes d'origines différentes.
-==Inertie Générationnelle==
+== Inertie Générationnelle ==
-Notez que ça va être très difficile pour le groupe '''IndieWeb '''Génération 1''' de comprendre comment le groupe '''IndieWeb Génération 4''' voit des termes comme '''DNS''', '''Hébergement''', '''Greffier de Domaine''', etc. Chaque Génération devrait être meilleure pour expliquer l'IndieWeb à la génération suivante. Chaque Génération devrait se concentrer sur le remplissage des interstices existants d'une génération à l'autre.
+Notez que ça va être très difficile pour le groupe '''IndieWeb Génération 1''' de comprendre comment le groupe '''IndieWeb Génération 4''' voit des termes comme '''DNS''', '''Hébergement''', '''Greffier de Domaine''', etc.
-De nombreux développeurs web expérimentés qui sont nouveaux sur l'IndieWeb se demandent souvent comment il sera possible de rejoindre l'IndieWeb par quelqu'un qui n'aurait préalablement jamais enregistré un domaine. Nous suggérons une approche progressive (modèle de la marche d'escalier) où nous pouvons lentement itérer vers les grands groupes qui ont moins d'expérience de base avec le développement web et sont plus  orientés silo dans leur expérience web.
+De nombreux développeurs web expérimentés qui sont nouveaux sur l'IndieWeb se demandent souvent comment il sera possible de rejoindre l'IndieWeb par quelqu'un n'ayant préalablement jamais enregistré un domaine. Nous suggérons une approche progressive (modèle de la marche d'escalier) où nous pouvons itérer lentement vers les grands groupes qui ont moins d'expérience de base avec le développement web et ont une expérience web plus orientée silo.
 ===Ponter les Générations===
-Brid.gy de Ryan Barrett est littéralement un pont de la '''Génération 1''' pour la '''Generation 2''' pour comprendre et générer de l'adoption IndieWeb car il permet à la génération 2 de posséder leur contenu sur leur propre site, de poster sur un silo, mais aussi de récupérer la conversation du silo en retour sur leur propre site. Ceci est même un meilleur résultat.
+Brid.gy de Ryan Barrett est littéralement un pont intéressant de la '''Génération 1''' vers la '''Generation 2''' afin de faire comprendre et générer de l'adoption IndieWeb. Brid.gy permet à la génération 2 de posséder leur contenu sur leur propre site, de poster sur un silo, mais aussi de récupérer la conversation du silo en retour sur leur propre site. Ceci est même un meilleur résultat.
 === Frais d'entretien ===
-Lorsque vous possédez quelque chose, il y a des charges d'entretien. Beaucoup de gens font tourner WordPress 2.0 et ne sont pas au courant du coût de l'entretien. Ceci est un aspect qui devra être traité pour les  Gen 2,3,4. Lorsque vous produisez votre propre technologie ou utilisez une tech de tiers, il y a encore un peu de (pourriture ?).
+Lorsque vous possédez quelque chose, il y a des charges d'entretien. Beaucoup de gens font tourner WordPress 2.0 et ne sont pas au courant du coût de l'entretien. C'est un point qui devra être traité pour les Gen 2,3,4. Lorsque vous produisez votre propre technologie ou lorsque vous utilisez une tech de tiers, il y a encore un peu de (pourriture ?).
-De la discussion avec Ariel Waldman et Matt Biddulph sur l'IndieWeb : Matt Biddulph : "Je me suis moi-même consciemment dépouillé de faire tourner certaines technologies et suis devenu flexible pour m'adapter à ce qui a du sens d'être utilisé à un certain moment".
+Extrait de la discussion avec Ariel Waldman et Matt Biddulph sur l'IndieWeb :
 ==Générations IndieWeb==
@@ Ligne 48 : / Ligne 48 : @@
 ===Generation 2 IndieWeb===
 '''Présenter l'IndieWeb à la Gen2 :'''
-* Demo des concepts de base de '''[[POSSE-fr|POSSE]]''', '''[[Bridgy-fr|Bridgy]]''', '''[[Webmention-fr|Webmention]]''' et des '''[[microformats-fr|microformats]]'''.
+* Démo des concepts de base de '''[[POSSE-fr|POSSE]]''', '''[[Bridgy-fr|Bridgy]]''', '''[[Webmention-fr|Webmention]]''' et des '''[[microformats-fr|microformats]]'''.
 * Afficher les valeurs IndieWeb pour cette génération en montrant des démos de technologies '''[[backfeed-fr|backfeed]]''' comme '''[[Bridgy-fr|Bridgy]]'''.
 * Discutez des outils existants et des CMS qui peuvent être configurés relativement rapidement.
@@ Ligne 73 : / Ligne 73 : @@
 ===Génération 4 IndieWeb===
-Sachez que pour qu'une personne de la Génération 4 parvienne à associer un nom de domaine personnalisé avec un compte Tumblr, cela exige de s'enregistrer pour un nom de domaine, de savoir pointer des Nameservers vers la bonne adresse, et pour finir ajouter un peu de code HTML à la page. Il est très important de comprendre que cette génération est facilement submergée par toute interface logicielles ou  les interfaces-utilisateur non conçues pour le grand public.
+Sachez que pour qu'une personne de la Génération 4 parvienne à associer un nom de domaine personnalisé avec un compte Tumblr, cela exige de s'enregistrer pour un nom de domaine, de savoir pointer des Nameservers vers la bonne adresse, et pour finir ajouter un peu de code HTML à la page. Il est très important de comprendre que cette génération est facilement submergée par toute interface logicielle ou toute interface-utilisateur non conçue pour le grand public.
-Il demeure beaucoup de questions restant sans réponses sur la façon dont une génération 4 pourrait faire ça sans Tumblr. L'hébergement, la pose d'un dossier public_html, en utilisant l'interface d'une société d'hébergement pour modifier le code HTML d'un site Web personnel, en utilisant Bootstrap ou Jetstrap, l'installation de Wordpress, le téléchargement d'un client FTP pour modifier le code HTML, est assez complexe pour inciter quelqu'un de nouveau à posséder son propre domaine.
+Toujours beaucoup de questions restant sans réponses sur la façon dont une génération 4 pourrait y parvenir sans Tumblr. L'hébergement, la pose d'un dossier public_html, l'utilisation de l'interface d'une société d'hébergement pour modifier le code HTML d'un site web personnel, l'utilisation de Bootstrap ou Jetstrap, l'installation de Wordpress, le téléchargement d'un client FTP pour modifier le code HTML, sont assez complexes pour inciter quelqu'un de nouveau à posséder son propre domaine.
 Idéalement, on devrait avoir une compréhension complète de Git et utiliser quelque chose comme Sublime Text pour modifier le code, mais cela est vraiment au-dessus et bien au-delà.