Mediawiki-customization-fr - Historique des versions

Xtof le 30 septembre 2020 à 05:20

2020-09-30T05:20:00Z

Xtof : /* extensions */

2020-09-30T05:19:09Z

extensions

Xtof : /* extensions IndieWeb */

2020-09-30T05:15:05Z

extensions IndieWeb

Xtof : /* activer les belles urls */

2019-11-01T19:48:56Z

activer les belles urls

Xtof : /* skin */

2019-11-01T19:47:43Z

skin

Xtof : /* Voir aussi */

2019-11-01T19:32:40Z

Voir aussi

Xtof le 1 novembre 2019 à 17:43

2019-11-01T17:43:02Z

Xtof : /* Voir aussi */

2018-10-27T05:00:54Z

Voir aussi

Xtof : /* Voir aussi */

2018-10-27T04:59:24Z

Voir aussi

Xtof : /* page d'accueil */

2018-10-27T04:58:44Z

page d'accueil

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{stub-fr}}
-Cette page a démarré sur [[iwc:mediawiki-customization]]
+Cette page a démarré sur [[iwc:mediawiki-customization]] pour documenter les personnalisations produites sur ce wiki-personnel.
 == extensions ==

@@ Ligne 7 : / Ligne 7 : @@
 == extensions ==
-=== dfn ===
+=== extensions IndieWeb installées ===
 https://github.com/aaronpk/mediawiki-mf2-dfn
 Ajoute un marqueur <code>p-summary</code> autour de la première phrase qui contient un marqueur <code><nowiki><dfn></nowiki></code>
-=== CategoryTree ===
+===== CategoryTree =====
 * https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:CategoryTree
-=== mf2 parser ===
+===== mf2 parser =====
 Le wiki requiert un parseur Microformats pour pouvoir produire quelques trucs. Copiez le repo  [https://github.com/indieweb/php-mf2 php-mf2] dans votre dossier extensions.

@@ Ligne 7 : / Ligne 7 : @@
 == extensions ==
 === dfn ===
 https://github.com/aaronpk/mediawiki-mf2-dfn

@@ Ligne 60 : / Ligne 60 : @@
 === activer les belles urls ===
-Le wiki est installé dans le dossier <code>wiki</code> sur le serveur, mais nous voulons que les URLs soient sous le forme <code>ducamp.me/exemple</code>.
+Le wiki est installé dans le dossier <code>wiki</code> sur le serveur, mais nous voulons que les URLs soient sous la forme <code>ducamp.me/exemple</code>.
 <pre>$wgScriptPath = '/wiki';

@@ Ligne 110 : / Ligne 110 : @@
 == skin ==
-Nous utilisons la skin Vector par défaut pour le wiki, avec quelques personnilations mineures afin d'ajouter du marquage Microformats aux pages.
+Nous utilisons la skin Vector par défaut pour le wiki, avec quelques personnalisations mineures afin d'ajouter du marquage Microformats aux pages.
-Dans <code>skins/Vector/VectorTemplate.php</code>, faites les modifications décrites sur  https://aaronparecki.com/2018/01/14/3/
+Dans <code>skins/Vector/VectorTemplate.php</code>, faites les modifications décrites sur https://aaronparecki.com/2018/01/14/3/
 == page d'accueil ==

@@ Ligne 142 : / Ligne 142 : @@
 * [[wiki/]]
 * [http://microformats.org/wiki microformats wiki]:
-** [http://microformats.org/wiki/mediawiki-customization microformats wiki mediawiki customization] - you might find some useful customizations here too.
+** [http://microformats.org/wiki/mediawiki-customization microformats wiki mediawiki customization] - vous pourriez aussi dénicher quelques personnalisations utiles.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-Cette page a démarré sur [[iwc:mediawiki-customization]]  et migrera sur [[iwc:mediawiki-customization-fr]]
+{{stub-fr}}
 Cette page documente les personnalisations produites sur MediaWiki pour notre communauté.
 == extensions ==
-=== extensions IndieWeb ===
+=== extensions IndieWeb  ===
 https://github.com/indieweb/mediawiki-extensions
-* AllowAnchorTags - allows inserting <code><a></code> anchor tags into wikitext
+* AllowAnchorTags - autorise l'insertion de balises d'ancre <code><a></code> à l'intérieur du wikitexte
-* notitle - adds <code><nowiki>__NOTITLE__</nowiki></code> tag to stop MediaWiki from adding its own page title
+* notitle - ajoute une balise <code><nowiki>__NOTITLE__</nowiki></code> d'ajouter son propre titre de page
-* raw - lets you embed raw HTML into wiki pages using <nowiki>raw</nowiki>
+* raw - vous permet d'embarquer du HTML brut dans les pages wiki en utilisant <nowiki>raw</nowiki>
-* RelWebmention - add webmention endpoint to wiki pages
+* RelWebmention - ajoute un endpoint webmention aux pages wiki
-* LassoAuth - enables [[web sign-in]] via the [[Lasso]] auth proxy
+* LassoAuth - active l'authentification [[web sign-in-fr|connexion web]] via le proxy d'authentification [[Lasso]]
-* Calendar - adds <nowiki><calendar></nowiki> tag for creation of a single month calendar
+* Calendar - ajoute un marqueur <nowiki><calendar></nowiki> pour la création d'un calendrier mensuel unique
 === dfn ===
 https://github.com/aaronpk/mediawiki-mf2-dfn
-Adds a <code>p-summary</code> tag around the first sentence of a page that contains a <code><nowiki><dfn></nowiki></code> tag
+Ajoute un marqueur <code>p-summary</code> autour de la première phrase qui contient un marqueur <code><nowiki><dfn></nowiki></code>
 === CategoryTree ===
@@ Ligne 23 : / Ligne 26 : @@
 === mf2 parser ===
-The wiki requires a Microformats parser to be able to do a few things. Copy the [https://github.com/indieweb/php-mf2 php-mf2] repository to the extensions folder.
+Le wiki requiert un parseur Microformats pour pouvoir produire quelques trucs. Copiez le repo  [https://github.com/indieweb/php-mf2 php-mf2] dans votre dossier extensions.
-=== activation extensions ===
+=== extensions activées ===
 <pre>wfLoadExtension('Cite');
 wfLoadExtension('ParserFunctions');
@@ Ligne 51 : / Ligne 54 : @@
 == personnalisations modifiables ==
-Voir [[mw:Common.css]] pour une CSS personnalisée utilisée sur ce wiki.
+Voir [[MediaWiki:Common.css]] pour la CSS personnalisée utilisée sur ce wiki.
 == configuration ==
-Ajoutez ce qui suit à <code>LocalSettings.php</code>
+Ajoutez ce qui suit aux <code>LocalSettings.php</code>
-=== activer les jolis urls ===
+=== activer les belles urls ===
-Le wiki est installé dans le dossier <code>wiki</code> sur le serveur, mais nous voulons que les URLs soient sous la forme <code>indieweb.org/exemple</code>.
+Le wiki est installé dans le dossier <code>wiki</code> sur le serveur, mais nous voulons que les URLs soient sous le forme <code>ducamp.me/exemple</code>.
 <pre>$wgScriptPath = '/wiki';
@@ Ligne 65 : / Ligne 68 : @@
 $wgCapitalLinks = false;</pre>
-=== permissions utilisateur ===
+=== permissions utilisateurs ===
 <pre>$wgGroupPermissions['*']['read'] = true;
 $wgGroupPermissions['*']['edit'] = false;
@@ Ligne 89 : / Ligne 92 : @@
 $wgEnableCreativeCommonsRdf = true;</pre>
-=== autoriser plus de téléversements de fichiers ===
+=== permettre plus de téléchargements de fichiers ===
 <pre>$wgFileExtensions[] = 'pdf';
 $wgFileExtensions[] = 'txt';
@@ Ligne 107 : / Ligne 110 : @@
 == skin ==
-Nous utilisons la skin par défaut Vector pour le wiki, avec quelques personnalisations mineures pour ajouter un marquage Microformats aux pages.
+Nous utilisons la skin Vector par défaut pour le wiki, avec quelques personnilations mineures afin d'ajouter du marquage Microformats aux pages.
 Dans <code>skins/Vector/VectorTemplate.php</code>, faites les modifications décrites sur  https://aaronparecki.com/2018/01/14/3/
 == page d'accueil ==
-MediaWiki refuse de servir la page d'accueil provenant de <code>/</code> et insiste pour la rediriger à la place vers <code>/Main_Page</code> instead. Il est possible de renommer cette page en quelque chose comme <code>/Home</code>, mais même si ce n'est pas génial. Nous voulons que la page d'accueil soit servie simplement sur <code>https://indieweb.org/</code>. Pour faire ça, il existe un fichier séparé <code>index.php</code> à la racine du serveur, qui met en miroir la page MediaWiki.
+MediaWiki refuse de servir la page d'accueil à partir de <code>/</code> et insiste pour la rediriger à la place vers <code>/Main_Page</code>. Il est possible de renommer cette page vers quelque chose comme <code>/Accueil</code>, mais même ça ce n'est pas génial. Nous voulons que la page d'accueil soit servie sur simplement <code>https://indieweb.org/</code>. Pour faire ça, il y un fichier séparé <code>index.php</code> à la racine du serveur, qui renvoie en fait un miroir de la page MediaWiki.
 <pre><?php
@@ Ligne 134 : / Ligne 137 : @@
 curl_exec($ch);</pre>
 == Voir aussi ==
-* [[wiki]]
+* [[wiki/]]
-* [http://microformats.org/wiki microformats wiki] :
+* [http://microformats.org/wiki microformats wiki]:
-** [http://microformats.org/wiki/mediawiki-customization microformats wiki mediawiki customization] - vous pourriez trouver quelques personnalisations utiles ici.
+** [http://microformats.org/wiki/mediawiki-customization microformats wiki mediawiki customization] - you might find some useful customizations here too.