Déconfinement
De Mi caja de notas
Révision datée du 14 avril 2020 à 04:27 par Xtof (discussion | contributions) ({{:wkt:déconfinement}})
Révision datée du 14 avril 2020 à 04:27 par Xtof (discussion | contributions) ({{:wkt:déconfinement}})
Étymologie
- (XXe siècle) Dérivé de confinement, avec le préfixe dé-.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
déconfinement | déconfinements |
\de.kɔ̃.fin.mɑ̃\ ou \de.kɔ̃.fi.nə.mɑ̃\ |
déconfinement \de.kɔ̃.fin.mɑ̃\ ou \de.kɔ̃.fi.nə.mɑ̃\ masculin
- (Sûreté nucléaire) Arrêt d’un confinement.
Un réacteur thermonucléaire à confinement magnétique doit fonctionner à l’équilibre. Les gains d’énergie dus à la réaction compensent exactement les pertes par rayonnement et déconfinement.
— (Comptes rendus des séances de l’Académie des sciences : Mécanique, physique, chimie, sciences de l’univers, sciences de la terre, volume 292, numéros 1 à 9, Gauthier-Villars, 1981, page 145)Cet état est appelé plasma quark-gluon. il est associé à des températures très élevées : la température de déconfinement est d’environ 1010 K.
— (Richard Taillet, Loïc Villain, Pascal Febvre, Dictionnaire de physique (article Déconfinement), De Boeck, 2018, page 190)Ce phénomène est appelé déconfinement, car le terrain autour de la galerie passe progressivement d’un état confiné (avant creusement) à un état déconfiné (après creusement s’il n’y a pas de soutènement).
— (Muriel Gasc-Barbier, Didier Hantz, Mécanique des roches appliquée au Génie civil, Dunod, 2019, page 147)
- (Santé publique) Fin d’une mesure de confinement imposée à une population sur un territoire.
Auditionné mercredi par une mission d’information, le premier ministre a notamment annoncé que le « déconfinement » pourrait être progressif.
— (Manon Rescan, Olivier Faye, « Coronavirus : Edouard Philippe sous le feu roulant des questions des députés à l’Assemblée nationale », dans Le Monde, 2 avril 2020 [texte intégral])
Antonymes
Dérivés
Apparentés étymologiques
Vocabulaire apparenté par le sens
- déconfinement figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : confinement.
Traductions
- Anglais : reopening (en), deconfinement (en)
- Catalan : desconfinament (ca) masculin
- Danois : genåbning (da) commun
- Espagnol : desconfinamiento (es)
- Italien : sconfinamento (it) masculin
Prononciation
- France (Vosges) : écouter « déconfinement [Prononciation ?] »
- Suisse (canton du Valais) : écouter « déconfinement [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « déconfinement [Prononciation ?] »
- canton du Valais (Suisse) : écouter « déconfinement [Prononciation ?] »
- Normandie (France) : écouter « déconfinement [Prononciation ?] »
Voir aussi
- Déconfinement sur l’encyclopédie Wikipédia
- Plasma quarks-gluons sur l’encyclopédie Wikipédia