Différences entre versions de « Tutoriel Hugo »

De Mi caja de notas

(Page créée avec « {{stub-fr}} Source / lien original https://dinosaurscode.xyz/tutorials/2016/07/25/hugo-static-site-generator-tutorial/ == Tutoriel Générateur Statistique Hugo == Hugo... »)
 
 
(21 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 9 : Ligne 9 :
 
===  Installation ===
 
===  Installation ===
  
Il existe bien trop de plateformes pour que ce tutoriel puisse prétendre. Pour les instructions d’installation, je vous renvoie [ici](https://gohugo.io/#action) et sur une [traduction à raffiner ici](Installer_Hugo).
+
Il existe bien trop de plateformes pour que ce tutoriel puisse prétendre couvrir ce point.  
 +
Pour les instructions d’installation, je vous renvoie [ici](https://gohugo.io/#action) et sur une [traduction à raffiner ici](Installer_Hugo).
  
 
=== Fondamentaux ===
 
=== Fondamentaux ===
Ligne 28 : Ligne 29 :
 
      
 
      
 
     $ hugo server
 
     $ hugo server
   
 
  
![Le serveur Hugo par défaut](https://dinosaurscode.xyz/images/hugo-blank-server.png)
+
[[File:Hugo-Server-‎localhost-13-13.png|400px|le serveur Hugo par défaut]]
  
 
Construction de la totalité du site à l’intérieur de **/public** :
 
Construction de la totalité du site à l’intérieur de **/public** :
 
      
 
      
 
     $ hugo
 
     $ hugo
   
 
  
 
=== Brève Description de l’Arbre ===  
 
=== Brève Description de l’Arbre ===  
Ligne 59 : Ligne 58 :
 
Choisissez en-un et clonez-le avec git à l’intérieur de themes :
 
Choisissez en-un et clonez-le avec git à l’intérieur de themes :
 
      
 
      
     $ git clone https://github.com/digitalcraftsman/hugo-cactus-theme.git
+
     $ git clone https://github.com/jnjosh/internet-weblog.git
 +
 
 
      
 
      
 
+
Ouvrez `config.toml` et ajoutez le thème,  
Ouvrez `config.toml` et ajoutez le thème, puis lancez le serveur :
 
 
      
 
      
     baseurl = "http://replace-this-with-your-hugo-site.com/"
+
     languageCode = "fr-fr"
     languageCode = "en-us"
+
     title = "Mon nouveau Site Hugo"
     title = "My New Hugo Site"
+
     baseURL = "http://exemple.org/"
     theme = "hugo-cactus-theme"
+
     theme = "internet-weblog"
 
      
 
      
 +
puis lancez le serveur :
 +
 +
 +
  $ hugo server
 +
 +
 +
[[File:Hugo-theme-internet-weblog.png|400px|Hugo Thème Internet-Weblog]]
  
![Hugo Cactus Theme](https://dinosaurscode.xyz/images/hugo-cactus-theme.png)
 
  
 
Hugo par défaut active un liveReload et par conséquent tous les nouveaux fichiers que vous créez ou modifiez seront rechargés dans le navigateur. Créez un post de blog :  
 
Hugo par défaut active un liveReload et par conséquent tous les nouveaux fichiers que vous créez ou modifiez seront rechargés dans le navigateur. Créez un post de blog :  
Ligne 76 : Ligne 81 :
 
     $ hugo new post/premier.md
 
     $ hugo new post/premier.md
 
      
 
      
 +
[[File:Premier-post-hugo.png|400px]]
  
![Hugo first post](https://dinosaurscode.xyz/images/hugo-first-content.png)
+
=== Produisez votre propre thème ===
  
=== Produisez votre propre thème ===
+
Retirez le thème à partir de votre fichier `config.toml`.
  
Retirez le thème à partir de votre fichier config.toml.
+
    theme=""
  
Change directory into /layouts and make a directory named **post** with a **single.html** file:
+
Changez de répertoire, allez à l’intérieur de /layouts et créez un répertoire appelé  **post** avec un fichier **single.html** :
 
      
 
      
 
     <!DOCTYPE html>
 
     <!DOCTYPE html>
Ligne 95 : Ligne 101 :
 
      
 
      
  
Now open /content/post/first.md and add the layout type of post:
+
Maintenant ouvrez `/content/post/premier.md` et ajoutez le type de layout du  post :
 
      
 
      
 
     +++
 
     +++
     date = "2016-07-25T21:04:23-05:00"
+
     date = "2017-03-25T21:04:23-05:00"
 
     description = ""
 
     description = ""
     title = "first"
+
     title = "premier post"
 
     type = "post"
 
     type = "post"
 
      
 
      
 
     +++
 
     +++
 
      
 
      
     # My first blog post
+
     # Mon premier post de blog
 
      
 
      
  
![Hugo Custom Theme Layout](https://dinosaurscode.xyz/images/hugo-custom-theme-one.png)
+
Les partials (includes) nous donnent la possibilité de diviser nos layouts en plusieurs parties telles que head, footer, navbar.
  
Partials give us the ability to break our layouts into parts such as head, footer, navbar:
+
Dirigez-vous dans le répertoire `/layouts`
 
      
 
      
     # inside of /layouts
+
     # dans le repertoire /layouts
 
     $ mkdir partials
 
     $ mkdir partials
 
     $ cd partials
 
     $ cd partials
Ligne 118 : Ligne 124 :
 
      
 
      
  
Open the newly created head.html:
+
Ouvrez le nouveau fichier créé `head.html` :
 
      
 
      
 
     <head>
 
     <head>
Ligne 125 : Ligne 131 :
 
      
 
      
  
Create the main.css file inside of /static/css and add the partial to your post layout:
+
Créez le fichier `main.css` à l’intérieur de `/static/css` et ajouter le partial à votre layout de post :
 
      
 
      
 
     /* /static/css/main.css */
 
     /* /static/css/main.css */
Ligne 133 : Ligne 139 :
 
      
 
      
  
/layouts/post/single.html:
+
/layouts/post/single.html :
 
      
 
      
 
     <!DOCTYPE html>
 
     <!DOCTYPE html>
Ligne 147 : Ligne 153 :
 
     </html>
 
     </html>
 
      
 
      
 +
[[File:hugo-‎partials-head.png|400px]]
  
![Hugo partials](https://dinosaurscode.xyz/images/hugo-partials.png)
 
  
Where’s the home page?
+
Où est la page d’accueil ?
  
You would think that it would be inside of /content/index.md right? Well no it’s not. In fact it’s considered a template **/layouts/index.html**:
+
Vous pourriez penser qu’elle serait à l’intérieur de /content/index.md non ? Bon elle n’y est pas. En fait elle est considérée comme un template **/layouts/index.html** :
 
      
 
      
 
     <!DOCTYPE html>
 
     <!DOCTYPE html>
 
     <html>
 
     <html>
 
     <body>
 
     <body>
       <h1>Home page</h1>
+
       <h1>Page accueil</h1>
 
     </body>
 
     </body>
 
     </html>
 
     </html>
 
      
 
      
  
![Hugo homepage](https://dinosaurscode.xyz/images/hugo-homepage.png)
+
[[File:Hugo-page-accueil.png|400px]]
  
 
===  Poussez-le sur Github ===
 
===  Poussez-le sur Github ===
  
Open config.toml and add github as the baseurl:
+
Ouvrez `config.toml` et ajoutez githbub comme baseurl :
 
      
 
      
     baseurl = "https://<yourusername>.github.io/<yourreponame>"
+
     baseurl = "https://<votrenomutilisateur>.github.io/<votrenomrepo>"
 
     canonifyurls = true
 
     canonifyurls = true
     languageCode = "en-us"
+
     languageCode = "fr-fr"
     title = "My Website"
+
     title = "Mon site web"
 
      
 
      
  
Build the site:
+
Construisez le site :
 
      
 
      
 
     $ hugo
 
     $ hugo
 
      
 
      
  
Move /public/ to its own directory:
+
Déplacez `/public/` vers son propre répertoire :
 
      
 
      
     $ mv -v public/* ~/yourgitrepo
+
     $ mv -v public/* ~/votrerepogit
 
      
 
      
  
Inside of your git repo:
+
À l'intérieur de votre repo git :  
 
      
 
      
     # ~/yourgitrepo
+
     # ~/votrerepogit
 
     $ git init  
 
     $ git init  
 
     $ git checkout -b gh-pages
 
     $ git checkout -b gh-pages
Ligne 193 : Ligne 199 :
 
      
 
      
  
Create a new repo on Github:
+
Créez un nouveau repo sur Github :
  
 
![Hugo Github Repo](https://dinosaurscode.xyz/images/hugo-github-repo.png)
 
![Hugo Github Repo](https://dinosaurscode.xyz/images/hugo-github-repo.png)
  
Submit and look for the line **…or push an..**, but only run the first line:
+
Proposez et regardez la ligne **…ou pousser un..**, mais ne lancez seulement que la première ligne :
  
 
![Hugo Push Repo](https://dinosaurscode.xyz/images/hugo-repo-push.png)
 
![Hugo Push Repo](https://dinosaurscode.xyz/images/hugo-repo-push.png)
  
Push it and then visit the URL yourusername.github.io/yourrepo:
+
Poussez-la et puis visitez l’URL votrenomutilsateur.github.io/votrerepo :
 
      
 
      
 
     $ git push origin gh-pages
 
     $ git push origin gh-pages
Ligne 210 : Ligne 216 :
 
=== Fini ! ===
 
=== Fini ! ===
  
From here you should read up on the official [Hugo Docs](https://gohugo.io/overview/introduction/) to cover the parts this tutorial missed.
+
À partir d’ici vous devriez lire les [Docs officielles d’Hugo](https://gohugo.io/overview/introduction/) pour couvrir les parties non abordées dans ce tutoriel.

Version actuelle datée du 22 mars 2017 à 21:30


Source / lien original https://dinosaurscode.xyz/tutorials/2016/07/25/hugo-static-site-generator-tutorial/

Tutoriel Générateur Statistique Hugo

Hugo est un générateur de site statique écrit en Go. Il est réputé pour être très rapide.

Installation

Il existe bien trop de plateformes pour que ce tutoriel puisse prétendre couvrir ce point. Pour les instructions d’installation, je vous renvoie [ici](https://gohugo.io/#action) et sur une [traduction à raffiner ici](Installer_Hugo).

Fondamentaux

Pour créer un nouveau site :

   $ hugo new site <monsiteweb>
   
   ├── archetypes
   ├── config.toml
   ├── content
   ├── data
   ├── layouts
   ├── static
   └── themes

Lancez le site sur un serveur :

   $ hugo server
Erreur lors de la création de la miniature : Impossible d’enregistrer la vignette sur la destination

Construction de la totalité du site à l’intérieur de **/public** :

   $ hugo

Brève Description de l’Arbre

 * Vous écrivez vos posts de blog à l’intérieur de **/content** en [markdown](https://github.com/adam-p/markdown-here/wiki/Markdown-Cheatsheet).
 * les **/layouts** sont des fichiers **.html** à l’intérieur desquels sont placés les contenus.
 * **config.toml** stocke les options globales de configuration hugo.
 * **/static** stocke le contenu tel que .js, .css, .png.
 * **/themes** est l’endroit où vous installez les thèmes personnalisés en utilisant [Git](https://git-scm.com/downloads).
 * **/archetypes** ajoute des variables au front matter du contenu et **/data** stocke les variables personnalisées pour vos layouts.

Thèmes

Hugo vous incite à utiliser un thème personalisé au lieu d’en construire un à partir de zéro.

Assurez-vous d’être dans le répertoire `/themes` et dirigez vous vers [themes.gohugo.io](https://themes.gohugo.io/)

Choisissez en-un et clonez-le avec git à l’intérieur de themes :

   $ git clone https://github.com/jnjosh/internet-weblog.git


Ouvrez `config.toml` et ajoutez le thème,

   languageCode = "fr-fr"
   title = "Mon nouveau Site Hugo"
   baseURL = "http://exemple.org/"
   theme = "internet-weblog"
   

puis lancez le serveur :


  $ hugo server


Hugo Thème Internet-Weblog


Hugo par défaut active un liveReload et par conséquent tous les nouveaux fichiers que vous créez ou modifiez seront rechargés dans le navigateur. Créez un post de blog :

   $ hugo new post/premier.md
   

Premier-post-hugo.png

Produisez votre propre thème

Retirez le thème à partir de votre fichier `config.toml`.

   theme=""

Changez de répertoire, allez à l’intérieur de /layouts et créez un répertoire appelé  **post** avec un fichier **single.html** :

   <!DOCTYPE html>
   
    
      
      {{ .Content }}
      
    
    
   

Maintenant ouvrez `/content/post/premier.md` et ajoutez le type de layout du post :

   +++
   date = "2017-03-25T21:04:23-05:00"
   description = ""
   title = "premier post"
   type = "post"
   
   +++
   
   # Mon premier post de blog
   

Les partials (includes) nous donnent la possibilité de diviser nos layouts en plusieurs parties telles que head, footer, navbar.

Dirigez-vous dans le répertoire `/layouts`

   # dans le repertoire /layouts
   $ mkdir partials
   $ cd partials
   $ touch head.html
   

Ouvrez le nouveau fichier créé `head.html` :

   <head>
     <link href="/css/main.css" rel="stylesheet">
   </head>
   

Créez le fichier `main.css` à l’intérieur de `/static/css` et ajouter le partial à votre layout de post :

   /* /static/css/main.css */
   body{
   	background: orange;
   }
   

/layouts/post/single.html :

   <!DOCTYPE html>
   
    		
            {{ partial "head.html" .}} 
    		
    
            
            {{ .Content }}
    		
    
    
   

Hugo-partials-head.png


Où est la page d’accueil ?

Vous pourriez penser qu’elle serait à l’intérieur de /content/index.md non ? Bon elle n’y est pas. En fait elle est considérée comme un template **/layouts/index.html** :

   <!DOCTYPE html>
   
    
      

Page accueil

Hugo-page-accueil.png

Poussez-le sur Github

Ouvrez `config.toml` et ajoutez githbub comme baseurl :

   baseurl = "https://<votrenomutilisateur>.github.io/<votrenomrepo>"
   canonifyurls = true
   languageCode = "fr-fr"
   title = "Mon site web"
   

Construisez le site :

   $ hugo
   

Déplacez `/public/` vers son propre répertoire :

   $ mv -v public/* ~/votrerepogit
   

À l'intérieur de votre repo git :

   # ~/votrerepogit
   $ git init 
   $ git checkout -b gh-pages
   $ git add --all
   $ git commit -m "commit"
   

Créez un nouveau repo sur Github :

![Hugo Github Repo](https://dinosaurscode.xyz/images/hugo-github-repo.png)

Proposez et regardez la ligne **…ou pousser un..**, mais ne lancez seulement que la première ligne :

![Hugo Push Repo](https://dinosaurscode.xyz/images/hugo-repo-push.png)

Poussez-la et puis visitez l’URL votrenomutilsateur.github.io/votrerepo :

   $ git push origin gh-pages
   

![Hugo Completed Push to Github](https://dinosaurscode.xyz/images/hugo-pushed.png)

Fini !

À partir d’ici vous devriez lire les [Docs officielles d’Hugo](https://gohugo.io/overview/introduction/) pour couvrir les parties non abordées dans ce tutoriel.